Traducción de la letra de la canción Asking For A Friend - The Foreign Exchange

Asking For A Friend (original)

Work
Work
Work
Work
I have no time to socialize
You silly fools I sympathize, I work
My fancy car, my lovely flat
No leisure time, No time for that, I work
In my city, they have a ball
But no not me cause after all I work
My friend Paul is stopping by
So where’s the party, he’d like to try and work
Tell me where’s the party
I don’t know, I’m asking for a friend
And if you like to party
We can hit the floor and go again
On your toes
Move your body as you’re supposed to work
(Work your body, rock that body)
You wear your hearts all on your sleeve
I scoff at you cause I believe in work
(Work that body, work your body)
Big bossom girl, her name’s Yvette
She’s so so fine and going to get this work
(Work your body, hurt somebody)
My best friend Paul is a bit of fright
But wants to find a party tonight, let’s work
(Work your body, rock that body)

Asking For A Friend (traducción)

Trabaja
Trabaja
Trabaja
Trabaja
No tengo tiempo para socializar
Ustedes tontos tontos yo simpatizo, yo trabajo
Mi coche de lujo, mi piso encantador
Sin tiempo libre, sin tiempo para eso, trabajo
En mi ciudad tienen pelota
Pero no yo no porque después de todo trabajo
Mi amigo Paul está pasando por aquí.
Entonces, ¿dónde está la fiesta? Le gustaría probar y trabajar.
Dime donde es la fiesta
no sé, estoy preguntando por un amigo
Y si te gusta la fiesta
Podemos golpear el suelo e ir de nuevo
De puntillas
Mueve tu cuerpo como se supone que debes trabajar
(Trabaja tu cuerpo, mueve ese cuerpo)
Llevas tus corazones en tu manga
Me burlo de ti porque creo en el trabajo
(Trabaja ese cuerpo, trabaja tu cuerpo)
Chica de grandes pechos, su nombre es Yvette
Ella está muy bien y va a conseguir este trabajo.
(Trabaja tu cuerpo, lastima a alguien)
Mi mejor amigo Paul es un poco asustadizo
Pero quiere encontrar una fiesta esta noche, trabajemos
(Trabaja tu cuerpo, mueve ese cuerpo)