Traducción de la letra de la canción Face In The Reflection - The Foreign Exchange

Face In The Reflection (original)

Trying times at your door
I was lying on the floor
Cause my star, was falling
So many nights in between
What you want and what you need
And I’m haunted, 'cause I know He’s calling
Do you ever wonder why
You can never unify
The person that you are with every person that you think you should be
When you look into the mirror try
To keep it strong and not to cry
When you don’t feel a connection to the face in the reflection you see
I’ve been at war within myself
You begging pleading cry for help
Oh Lord — we call on your name
We walk the straight and narrow now and then
Then make the same mistakes time and again
Oh Father — is this the root of our shame
Don’t feel a connection with the face in the reflection you see

(traducción)

Tiempos de prueba en tu puerta
yo estaba tirado en el piso
Porque mi estrella, estaba cayendo
Tantas noches en el medio
Lo que quieres y lo que necesitas
Y estoy atormentado, porque sé que Él está llamando
Te has preguntado por que
Nunca puedes unificar
La persona que eres con cada persona que crees que deberías ser
Cuando te mires al espejo intenta
Para mantenerlo fuerte y no llorar
Cuando no sientes una conexión con la cara en el reflejo que ves
He estado en guerra dentro de mí mismo
Estás rogando pidiendo ayuda
Oh Señor, invocamos tu nombre
Caminamos por el camino recto y angosto de vez en cuando
Luego cometer los mismos errores una y otra vez
Oh Padre, ¿es esta la raíz de nuestra vergüenza?
No sientas una conexión con la cara en el reflejo que ves