Traducción de la letra de la canción Listen To The Rain - The Foreign Exchange

Listen To The Rain (original)

All alone again
In the evening time
The feeling time
No longer can pretend
Need some healing time
To ease my mind
Sometimes it all seems so enormous
Without a way to make it through
Feels like the world is coming for us
And this is all that I can do
Oh a storm is coming down outside
And I’m lost inside this pain
Gonna lay my troubles to the side
And just listen to the rain
All alone again
In the morning time
The dawning time
I wonder how you’ve been
And the time away
If it’s all you say
Sometimes it all seems so enormous
I wonder why we even try
(Why do we, why do we even try)
Feels like the world is coming for us
But this is my way to get by, by!

Listen To The Rain (traducción)

Solo otra vez
En el tiempo de la tarde
el tiempo de sentir
Ya no puede fingir
Necesita algo de tiempo de curación
Para aliviar mi mente
A veces todo parece tan enorme
Sin una forma de lograrlo
Se siente como si el mundo viniera por nosotros
Y esto es todo lo que puedo hacer
Oh, una tormenta está bajando afuera
Y estoy perdido dentro de este dolor
Voy a dejar mis problemas a un lado
Y solo escucha la lluvia
Solo otra vez
En el tiempo de la mañana
el tiempo del amanecer
Me pregunto cómo has estado
Y el tiempo fuera
Si es todo lo que dices
A veces todo parece tan enorme
Me pregunto por qué lo intentamos
(¿Por qué, por qué lo intentamos?)
Se siente como si el mundo viniera por nosotros
¡Pero esta es mi forma de salir adelante!