Traducción de la letra de la canción Sevenths And Ninths - The Foreign Exchange

Sevenths And Ninths (original)

When is a chord more than a chord
When you need to say what’s inside
You need a chord that she just can’t ignore
You need a seventh or ninth
When is a chord more than a chord
The beauty destroys all your pride
You need a chord that you know she’ll adore
You need a seventh or ninth, ninth
Gone is the love and all that survived are our memories
Everyday when you were around, darling you were my remedy
Remedy, remedy
So when is chord more than a chord
When you need her back on your side
She’ll return to your door and you’ll praise the Lord
For giving you sevenths and ninths, ninths, ninths

(traducción)

Cuando un acorde es más que un acorde
Cuando necesitas decir lo que hay dentro
Necesitas un acorde que ella no pueda ignorar
Necesitas un séptimo o un noveno
Cuando un acorde es más que un acorde
La belleza destruye todo tu orgullo
Necesitas un acorde que sepas que ella adorará
Necesitas un séptimo o noveno, noveno
Se fue el amor y todo lo que sobrevivió son nuestros recuerdos
Todos los días cuando estabas cerca, cariño, eras mi remedio
remedio, remedio
Entonces, ¿cuándo es un acorde más que un acorde?
Cuando la necesites de nuevo a tu lado
Volverá a tu puerta y alabarás al Señor
Por darte séptimas y novenas, novenas, novenas