Traducción de la letra de la canción Shelter - The Foreign Exchange

Shelter (original)

You want to be more than just another number,
But It looks like all the contemplation,
It goes on and on, it goes on and on again
Much more
Now the pressures starting to get to ya
All you want to do now is surrender
It goes on and on, it goes on and on again
When you think you’ve had enough
But it just aint adding it up
I will keep you safe inside
Shelter from the rising tide
Wow yeah
Now you’re free to give yourself permission,
All your fears have gone into the mission
We go on and on, we go on and on again
Yea
So much
What’s already lost you left behind ya
So when you were down let me remind ya
We go on and on we go on and on again (yea yea)
When you think you’ve had enough, but it just aint adding it up
I will keep you safe inside, shelter from the rising tide wow yea

Shelter (traducción)

Quieres ser más que un número más,
Pero parece toda la contemplación,
Sigue y sigue, sigue y sigue otra vez
Mucho más
Ahora las presiones comienzan a llegar a ti
Todo lo que quieres hacer ahora es rendirte
Sigue y sigue, sigue y sigue otra vez
Cuando crees que has tenido suficiente
Pero simplemente no es sumar
Te mantendré a salvo dentro
Refugio de la marea creciente
guau si
Ahora eres libre de darte permiso,
Todos tus miedos se han ido a la misión
Seguimos y seguimos, seguimos y seguimos
Sí
Tanto
Lo que ya se perdió lo dejaste atrás
Entonces, cuando estabas deprimido, déjame recordarte
Seguimos y seguimos, seguimos y seguimos (sí, sí)
Cuando crees que ya has tenido suficiente, pero no es suficiente
Te mantendré a salvo adentro, refugio de la marea creciente, wow, sí