Traducción de la letra de la canción Something To Behold - The Foreign Exchange, Darien Brockington, Muhsinah

Something To Behold (original)

I’m gonna need you to sing this one in a minute…
You ready
Uh, sing to me
Yeah, sing to me
Y’all know that feeling of love that just make you feel so warm inside
I swear there ain’t nothing' like it y’all…ain't in beautiful
Love this feeling
So reminiscent of feelings before
So glad to see there’s more
With you days are easier
And more alive and real
Your heart is what I’m here for
I want to call you everyday
When I ain’t got shit to say
This must be love (be love… yeah)
Bring you some wings on your lunch break
Like, 'baby how’s your day'?
Twelve piece, fried hard… it's all for you
(Munsinah)
It’s just something inside us
Something that guides us closer to truth
This is something to behold, ooh
It feels so new loving again
(Darien Brockington)
I like the place you take me
A place of love & safety
Your love’s all I wanna know
Darling you’re such a blessing (such a blessing)
A love refreshing (So refreshing)
You’re the one I’ve waited for (I've waited for)
(Phonte)
I want to call you everyday
When I ain’t got shit to say
This must be love (be love… yeah)
Bring you some wings on your lunch break
Like, 'baby how’s your day'?
Twelve piece, fried hard… it's all for you
(Munsinah)
It’s just something inside us
Something that guides us closer to truth
This is something to behold, ooh
It feels so new loving again (One more time, baby I don’t think they heard you)
(Munsinah)
It’s just something inside us
Something that guides us closer to truth
This is something to behold, ooh
It feels so new loving again
(Phonte) (Rapping)
Uh, Uh, Uh, Uh…
So hot you’re melting
When you fall down I’ll lend a helping
Hand to measure
Cause I’m your pleasure
Principle like Mr. Belding
When the bell rings
We change classes
From welter to heavyweight upgrade passes
Weekends where we resort
To all your favorite resorts
Have a couple drinks go out dancing
On the dance floor, doin' our two step
People they wonder, wanna know who the eff
Is this dude, he
Acts so cooley
I just school these niggas like UNICEF
You can do the rest
I see through your dress
Make a nigga weak in the knees
The birds & bees and the dos & don’ts
Something to behold
I know what you want… I know what you want
(Munsinah)
It’s just something inside us
Something that guides us closer to truth
This is something to behold, ooh
It feels so new loving again
(ad-libs)

(traducción)

Voy a necesitar que cantes esta en un minuto...
Estás listo
Uh, cántame
Sí, cántame
Todos conocen ese sentimiento de amor que te hace sentir tan cálido por dentro
Juro que no hay nada como eso, ustedes... no es hermoso
Me encanta este sentimiento
Tan recuerdo de sentimientos antes
Me alegra ver que hay más
contigo los dias son mas faciles
Y más vivo y real
Tu corazón es para lo que estoy aquí.
Quiero llamarte todos los días
Cuando no tengo nada que decir
Esto debe ser amor (ser amor... sí)
Te traigo unas alitas en la hora del almuerzo
Como, 'bebé, ¿cómo está tu día'?
Doce piezas, frito duro... es todo para ti
(Munsiná)
Es solo algo dentro de nosotros
Algo que nos guíe más cerca de la verdad
Esto es algo digno de contemplar, ooh
Se siente tan nuevo amar de nuevo
(Darien Brockington)
Me gusta el lugar al que me llevas
Un lugar de amor y seguridad
Tu amor es todo lo que quiero saber
Cariño, eres una bendición (una bendición)
Un amor refrescante (Tan refrescante)
Tú eres el que he esperado (he esperado)
(Fone)
Quiero llamarte todos los días
Cuando no tengo nada que decir
Esto debe ser amor (ser amor... sí)
Te traigo unas alitas en la hora del almuerzo
Como, 'bebé, ¿cómo está tu día'?
Doce piezas, frito duro... es todo para ti
(Munsiná)
Es solo algo dentro de nosotros
Algo que nos guíe más cerca de la verdad
Esto es algo digno de contemplar, ooh
Se siente tan nuevo amar otra vez (Una vez más, cariño, no creo que te hayan escuchado)
(Munsiná)
Es solo algo dentro de nosotros
Algo que nos guíe más cerca de la verdad
Esto es algo digno de contemplar, ooh
Se siente tan nuevo amar de nuevo
(Ponte) (Rapeando)
UH uh uh uh…
Tan caliente que te estás derritiendo
Cuando te caigas, te ayudaré
Mano para medir
Porque soy tu placer
Principio como el Sr. Belding
cuando suena la campana
Cambiamos de clase
De welter a pases de mejora de peso pesado
Fines de semana donde recurrimos
A todos tus resorts favoritos
tomar un par de copas salir a bailar
En la pista de baile, haciendo nuestros dos pasos
La gente se pregunta, quiere saber quién diablos
¿Es este tipo, él
Actúa tan genial
Solo enseño a estos niggas como UNICEF
tú puedes hacer el resto
Veo a través de tu vestido
Hacer que un negro se debilite en las rodillas
Los pájaros y las abejas y lo que se debe y no se debe hacer
Algo para contemplar
Sé lo que quieres... Sé lo que quieres
(Munsiná)
Es solo algo dentro de nosotros
Algo que nos guíe más cerca de la verdad
Esto es algo digno de contemplar, ooh
Se siente tan nuevo amar de nuevo
(improvisaciones)