Traducción de la letra de la canción Dope Boys - The Game

Dope Boys (original)

Yeah… Gangsta Gangsta WHATS UP WHATS UP YEAH
Comin’fresh out that Pyrex pot
black Air Force 2's and the White Sox.
fitted on my forehead, try me, go head
I’ll bring out the polka dots, put Kwame on your forehead
Yeah, it’s the new king of everything
and bitches don’t say no to me, I’m like a wedding ring
Maybe it’s how I pour that Patron
maybe it’s how I smell a pair of Silver Cologne
Maybe it’s how I write shit when I’m in the zone
and I’m sick of blow jobs, bitch leave me alone
And tell Dr. Dre to pick up a phone
before I climb through his window like «Nigga I’m Home»
Runnin’the rock like OJ, nigga it’s a throwback
Fuck a Aston Martin, show me where the stone fat
Get a jar, some baking soda, nigga hold that
the world is my grandma’s kitchen, time to cook crack
The Dope Boys in the building
What’s up?
The Dope Boys.
What’s up?
The Dope Boys
What’s up?
The Dope Boys in the building
Yeah, what’s up?
The Dope Boys.
What’s up?
The Dope Boys
What’s up?
The Dope Boys in the building
Yeah, what’s up?
The Dope Boys.
What’s up?
The Dope Boys
What’s up?
The Dope Boys in the building
What’s up?
The Dope Boys.
What’s up?
The Dope Boys
Yeah?
The Dope Boys in the building
You couldn’t smell that crack comin’out that motherfucking Porsche truck
I stop traffic with the rims that I’m sittin’on
Them ain’t high beams, bitch my wrist is on The same shit that Ludacris is on Disturbing the peace if my stash missing stones
Yeah, count that work like a paycheck
niggas couldn’t play The Game in a tapedeck
A boss never touch work if it ain’t taped yet
That’s how you get fucked, I practice safe sex
and I take ya boy Curtis bitch with my tongue
lick lick lick like Shawna and have her sprung
Show her my Anconda and have her sprung
and put it all in her stomach and just UHH!!!
What’s up?
The Dope Boys in the building
Yeah, what’s up?
The Dope Boys.
What’s up?
The Dope Boys
What’s up?
The Dope Boys in the building
Yeah, What’s up?
The Dope Boys.
What’s up?
The Dope Boys
What’s up?
The Dope Boys in the building
New York, what’s up?
LA, what’s up?
The Dope Boys, The Dope Boys
Chi-Town What’s up?
The Dope Boys in the building
Detroit, What’s up?
ATL, what’s up?
The Dope Boys
MIA what’s up?
The Dope Boys in the building
Yeah, what’s up?
So roll that coke white carpet to the hood
It’s the Dope Boys reunion, the dress code’s strictly
white tee, Air Force 1's and some Dickies
I’m from the city where the skinny niggas die
Only birds and Nextels chirp in the sky
And we ride for the letters on our fitted cap
niggas hit the stash, get a strap, and go get it back!
That’s for the gangstas, the hustlas, the ballas
from Downtown LA to Uptown Harlem
And D-Boy money ain’t rain and it’s stormin'
So stop the music when the Champagne pouring
And hold the glasses high
and when a nigga ask you why, you tell 'em.
The Dope Boys in the building
What’s up?
The Dope Boys.
What’s up?
The Dope Boys
What’s up?
The Dope Boys in the building
Yeah, what’s up?
The Dope Boys.
I’m back!
The Dope Boys
I’m back!
The Dope Boys in the building
Yeah, what’s up?
The Dope Boys.
Nigga what’s up?
The Dope Boys
Motherfucker what’s up?
The Dope Boys in the building
Tell 'em I’m back!
The Dope Boys.
Cause I’m back!
The Dope Boys
It’s a wrap!
The Dope Boys in the building
The Dope Boys, The Dope Boys
The Dope Boys in the building
The Dope Boys, The Dope Boys
Yeah, what’s up?
What’s up?
Hahaha, yeah
The King is back!

(traducción)

Sí... Gangsta Gangsta QUÉ PASA QUÉ PASA SÍ
Comin'fresh fuera esa olla Pyrex
los Air Force 2 negros y los Medias Blancas.
instalado en mi frente, pruébame, adelante
Sacaré los lunares, pondré a Kwame en tu frente
Sí, es el nuevo rey de todo.
y las perras no me dicen que no, soy como un anillo de bodas
Tal vez es cómo vierto ese Patrón
tal vez es cómo huelo un par de Silver Cologne
Tal vez es cómo escribo mierda cuando estoy en la zona
y estoy harto de mamadas, perra, déjame en paz
Y dile al Dr. Dre que levante un teléfono
antes de trepar por su ventana como "Nigga I'm Home"
Runnin'the rock como OJ, nigga es un retroceso
A la mierda un Aston Martin, muéstrame dónde está la piedra gorda
Consigue un frasco, un poco de bicarbonato de sodio, nigga sostén eso
el mundo es la cocina de mi abuela, hora de cocinar crack
Los Dope Boys en el edificio
¿Que pasa?
Los chicos de la droga.
¿Que pasa?
los chicos de la droga
¿Que pasa?
Los Dope Boys en el edificio
¿Sí, qué tal?
Los chicos de la droga.
¿Que pasa?
los chicos de la droga
¿Que pasa?
Los Dope Boys en el edificio
¿Sí, qué tal?
Los chicos de la droga.
¿Que pasa?
los chicos de la droga
¿Que pasa?
Los Dope Boys en el edificio
¿Que pasa?
Los chicos de la droga.
¿Que pasa?
los chicos de la droga
¿Sí?
Los Dope Boys en el edificio
No podías oler ese crack saliendo de ese maldito camión Porsche
Detengo el tráfico con las llantas en las que estoy sentado
No son luces altas, perra, mi muñeca está en La misma mierda en la que está Ludacris Perturbando la paz si mi escondite pierde piedras
Sí, cuenta ese trabajo como un cheque de pago
los niggas no podían jugar The Game en un casete
Un jefe nunca toca el trabajo si aún no está grabado
Así te joden, yo practico sexo seguro
y tomo a tu chico Curtis perra con mi lengua
lamer lamer lamer como Shawna y hacerla saltar
Muéstrale mi Anconda y haz que salte
y se lo metió todo en el estómago y ¡¡¡UHH!!!
¿Que pasa?
Los Dope Boys en el edificio
¿Sí, qué tal?
Los chicos de la droga.
¿Que pasa?
los chicos de la droga
¿Que pasa?
Los Dope Boys en el edificio
¿Sí, qué tal?
Los chicos de la droga.
¿Que pasa?
los chicos de la droga
¿Que pasa?
Los Dope Boys en el edificio
Nueva York, ¿qué pasa?
Los Ángeles, ¿qué pasa?
Los chicos de la droga, los chicos de la droga
Chi-Town ¿Qué pasa?
Los Dope Boys en el edificio
Detroit, ¿qué pasa?
ATL, ¿qué pasa?
los chicos de la droga
MIA que pasa?
Los Dope Boys en el edificio
¿Sí, qué tal?
Así que enrolla esa alfombra blanca de coca hasta el capó
Es la reunión de Dope Boys, el código de vestimenta es estrictamente
camiseta blanca, Air Force 1 y algunos Dickies
Soy de la ciudad donde mueren los negros flacos
Solo pájaros y Nextels cantan en el cielo
Y cabalgamos por las letras en nuestra gorra ajustada
¡Los niggas golpean el escondite, consiguen una correa y van a recuperarla!
Eso es para los gangstas, los hustlas, los ballas
desde el centro de Los Ángeles hasta la zona residencial de Harlem
Y el dinero de D-Boy no llueve y está tormentoso
Así que detén la música cuando se derrame el champán
Y sostén las copas en alto
y cuando un negro te pregunte por qué, se lo dirás.
Los Dope Boys en el edificio
¿Que pasa?
Los chicos de la droga.
¿Que pasa?
los chicos de la droga
¿Que pasa?
Los Dope Boys en el edificio
¿Sí, qué tal?
Los chicos de la droga.
¡Volví!
los chicos de la droga
¡Volví!
Los Dope Boys en el edificio
¿Sí, qué tal?
Los chicos de la droga.
Negro, ¿qué pasa?
los chicos de la droga
hijo de puta que pasa?
Los Dope Boys en el edificio
¡Diles que he vuelto!
Los chicos de la droga.
¡Porque estoy de vuelta!
los chicos de la droga
¡Es una envoltura!
Los Dope Boys en el edificio
Los chicos de la droga, los chicos de la droga
Los Dope Boys en el edificio
Los chicos de la droga, los chicos de la droga
¿Sí, qué tal?
¿Que pasa?
Jajaja si
¡El rey ha vuelto!