Traducción de la letra de la canción Like Me - The Game

Like Me (original)

7:46, wake up, hand on my dick
Lakers lost by 30 last night, I’m talking shit
Roll up a Backwood, killer in my spliff
Reading GQ magazine while I take a shit
Walk back to my room, wake up this bitch
Kickin' her out, dick in her mouth, that Compton shit, boy
I’m on that monster shit, boy
Chopper out the trunk, on some Compton shit, boy
I remember flipping dimes and shit
Putting five to them planes, that La Bamba shit
Dr. Dre ain’t got time for this, he wearing Beats
I got my ear to the ground, lil' nigga, I’m in these streets like
Streetlights and lead pipes, up in the projects
We gon' make it out but this shit is a slow process
Lean right, keep heat tight, don’t ever digest
Hollow tips where your mind rest, you forgot
They don’t make niggas like me
Nah, they don’t make niggas like me
They don’t make niggas like me
They don’t make niggas like me
Wassup
I’m that nigga that sold packs by the bungalows
Animal out here, my niggas in the jungles know
I’m cold like one below in Green Bay
Had the water on the block, to the fiends I was a stingray
I had a Z before I seen Jay
I had the West, I used to sling yay
But sometimes when tables turn like a DJ
Had them rocks and them bands like Green Day
I used to listen to, Project Pat tote straps and sell crack
Used to smoke that Bobby Brown, fuck rats and sit back
On my forte, was more yay, my enemies got gift-wrapped
The two nicks in two days, got new fits and new Js
Thankful for my two Ks, my vision clear as Blu-ray
Kill your ass today, knock the glue off your toupée
My guns like «hi», leave that shy shit to Lupe
Then chop the top off the coupe, doomsday
They don’t make niggas like me
Nah, they don’t make niggas like me
They don’t make niggas like me
They don’t make niggas like me
Cook crack nigga

Like Me (traducción)

7:46, despierta, mano en mi polla
Los Lakers perdieron por 30 anoche, estoy hablando mierda
Enrolla un Backwood, asesino en mi canuto
Leyendo la revista GQ mientras cago
Vuelve a mi habitación, despierta a esta perra
Echándola, polla en la boca, esa mierda de Compton, chico
Estoy en esa mierda de monstruo, chico
Chopper fuera del maletero, en alguna mierda de Compton, chico
Recuerdo tirar monedas de diez centavos y esas cosas
Poniéndole cinco aviones, esa mierda de La Bamba
Dr. Dre no tiene tiempo para esto, usa Beats
Tengo mi oído en el suelo, pequeño negro, estoy en estas calles como
Farolas y tuberías de plomo, en los proyectos
Lo lograremos, pero esta mierda es un proceso lento
Inclínate a la derecha, mantén el calor apretado, nunca digieras
Puntas huecas donde descansa tu mente, olvidaste
No hacen niggas como yo
Nah, no hacen niggas como yo
No hacen niggas como yo
No hacen niggas como yo
Qué pasa
Soy ese negro que vendía paquetes en los bungalows
Animal aquí, mis niggas en la jungla saben
Tengo frío como uno abajo en Green Bay
Tenía el agua en el bloque, para los demonios yo era una raya
Tuve una Z antes de ver a Jay
Yo tenía el oeste, solía lanzar yay
Pero a veces, cuando las mesas giran como un DJ
Tenía rocas y bandas como Green Day
Solía ​​​​escuchar Project Pat correas de asas y vender crack
Solía ​​​​fumar ese Bobby Brown, joder ratas y sentarme
En mi fuerte, fue más bien, mis enemigos fueron envueltos para regalo
Los dos mellas en dos días, obtuvieron nuevos ajustes y nuevas J
Agradecido por mis dos K, mi visión clara como Blu-ray
Mata tu trasero hoy, quita el pegamento de tu peluquín
Mis armas como "hola", déjale esa mierda tímida a Lupe
Luego corta la parte superior del cupé, día del juicio final
No hacen niggas como yo
Nah, no hacen niggas como yo
No hacen niggas como yo
No hacen niggas como yo
cocinar crack nigga