Traducción de la letra de la canción Ny Shining - The Game

Ny Shining (original)

Yo I’m in NY York on the block, I know you see that it’s snowing
Jesus Piece, got Jesus piece, both of the shits glowin'
Stussy jacket, hoodie on, fucking wind blowin
G start, Jordan 3's fly like Bowen
And now that I got everybody fuckin attention
Let address this bitch ass nigga going on the Kendrick'
Said that album trash, nigga you full of gas
Poke holes in you, let you fill up the New-York cab'
Nigga in believes, all into his feeling
Cause he did 10 years for shootin at the ceiling
Diddi gave you a mill, lil nigga should’ve chilled
Cute curly side-burns talkin bout it real
Check my resume, any nigga want it — I bury him
But fuck this nigga, he can’t get into America
I’m ‘bout to hit Brooklyn, fuck on his bitch Erica
Bust a nut, call a cabbie cut
After I tear it up and we just meditate
Gave it a pole, the day after election date
Bitches was on section 8, tryina get a section 8
Already came, this a rap like a.
Hurricane Sandy got this bitch lights out
She fell asleep then a girl got piped out
It means the type hoes, NBA niggas wife out
And these my side bitches, nigga what your life 'bout
Mine’s bout, gunz in the stash, the Chrys' piped out
That’s 300C and Christ iced out
3 kids, all 3 closets Nike’d out
And I’m biopolar, see 40 block lights out
Word on the street — bitch niggas suing me
Sent the cops to my door nigga' how you a G?
I ain’t beefin with the pigs, this you and me
And I spit the same 16 at your eulogy
Cough up a lung, where I’m from
Compton son, ain’t nothing nice!

(traducción)

Yo estoy en Nueva York en la cuadra, sé que ves que está nevando
Jesus Piece, tengo la pieza de Jesus, ambas mierdas brillando
Chaqueta Stussy, sudadera con capucha puesta, maldito viento soplando
G start, las Jordan 3 vuelan como Bowen
Y ahora que tengo la puta atención de todos
Vamos a dirigirnos a este negro de culo de perra que va en el Kendrick '
Dijo que la basura del álbum, nigga, estás lleno de gas
Hacer agujeros en ti, dejar que llenes el taxi de Nueva York
Nigga en cree, todo en su sentimiento
Porque cumplió 10 años por disparar al techo
diddi te dio un molino, lil nigga debería haberse enfriado
Lindas patillas rizadas hablando de eso real
Revisa mi currículum, cualquier negro lo quiere, lo entierro
Pero que se joda este negro, no puede entrar en Estados Unidos
Estoy a punto de ir a Brooklyn, joder a su perra Erica
Revienta una nuez, llama a un corte de taxista
Después de que lo rompa y solo meditemos
Le dio un poste, el día después de la fecha de las elecciones
Las perras estaban en la sección 8, tratando de obtener una sección 8
Ya vino, esto es un rap como un.
El huracán Sandy apagó las luces de esta perra
Ella se quedó dormida y luego una chica se enfadó
Significa el tipo de azadas, la esposa de los niggas de la NBA fuera
Y estas perras de mi lado, nigga, ¿de qué se trata tu vida?
La pelea mía, gunz en el alijo, los Chrys se apagaron
Eso es 300C y Cristo helado
3 niños, los 3 armarios Nike'd out
Y soy biopolar, veo 40 luces apagadas
Se dice en la calle: perras niggas me demandan
Envié a la policía a mi puerta nigga '¿cómo eres un G?
No estoy peleando con los cerdos, esto tú y yo
Y escupo el mismo 16 en tu elogio
Toser un pulmón, de donde soy
Hijo de Compton, ¡no es nada bueno!