Traducción de la letra de la canción Remedy - The Game

Remedy (original)

As my, Daytons spin, lowrider sittin low
Hittin corners so hard you can taste my rims
Rag top six-fo', Henny in the passenger side
Smokin chronic just let me ride
You would do it if my name was Dre, second comin motherfucker
Throw it up for the king of L. A
I’m known for makin bitches take they clothes off
Long as I’m from Compton, California I could never go soft
I’m hard as a motherfuckin ounce of raw
Dribble rock like Kobe Bryant bounce the ball
Fuck the law!
Feedin my son is a must
Whip it soft, whip it hard, in crack we trust
Why Andrew Jackson look high as fuck on the 20, G answer
Cocaine been around for centuries
Since I’m young, black and rich, I’m the public enemy
Ridin the bass drum, Just Blaze got the remedy
I got the remedy
Aftermath got the remedy
Nigga back up (back up) back up (back up)
'Fore you get your punk-ass smoked
I ain’t no joke G, so don’t provoke me
I’m from the city of angels where that Jacob watch is a trophy
And starin at that Hollywood sign’ll get you straight jacked
(Where you from fool?) Better say you pro-black
Causin walkin in Roscoe’s wit’cha chain hangin
Is like Giuliani tryin to get rid of the gangbaners
Now that 'Pac passed, tryin to put us on Death Row
Get ready for the Aftermath
I run through the city like Godzilla
Doin mo' damage than Ice-T when he dropped Cop Killa
Pull a shotty out the trunk of the Chevy
There go another victim of a one-eight-seven
Who’s the grim reaper wit’cha life in his hand
Even the toughest niggas run when my gun go… blam
So kick back and watch the bitches dance
N.W.A.
is back, now let me see your motherfuckin hands
I’m back by popular demand and so
All black interior on the cherry red six-fo'
Niggas endin they careers tryin to shut me up
Actin like I traded in my khakis for a button up
The West Coast still dippin
Game still Bloodin, and Snoop still Crippin
So what you sayin loc?
Red and blue bandana
Tied in a knot, as I creep through the chronic smoke
They say it ain’t good weed if you don’t choke
Shit got my head spinnin like the hundred spokes
Three wheelin through the neighborhood
System on blast, as the motherfuckin one-time pass
The key to drivebys is aim steady
Turn that Bape hoody into motherfuckin confetti
When you cross that enemy line
Close your eyes, parental discretion is advised

Remedy (traducción)

Como mi, Daytons gira, lowrider sentado bajo
Golpeando las esquinas tan fuerte que puedes saborear mis llantas
Rag top six-fo', Henny en el lado del pasajero
Smokin crónico solo déjame montar
Lo harías si mi nombre fuera Dre, hijo de puta segundo en llegar
Lánzalo para el rey de Los Ángeles
Soy conocido por hacer que las perras se quiten la ropa
Mientras sea de Compton, California, nunca podría volverme blando
Soy duro como una maldita onza de crudo
Dribble rock como Kobe Bryant rebotar la pelota
¡A la mierda la ley!
Alimentar a mi hijo es imprescindible
Batirlo suave, batirlo fuerte, en crack confiamos
Por qué Andrew Jackson se ve tan jodidamente drogado en el 20, G responde
La cocaína ha existido durante siglos.
Como soy joven, negro y rico, soy el enemigo público
Montando el bombo, Just Blaze consiguió el remedio
tengo el remedio
Aftermath tiene el remedio
Nigga copia de seguridad (copia de seguridad) copia de seguridad (copia de seguridad)
Antes de que te fumen el culo de punk
No soy una broma G, así que no me provoques
Soy de la ciudad de los ángeles donde ese reloj de Jacob es un trofeo
Y mirar ese letrero de Hollywood te pondrá en serio
(¿De dónde eres tonto?) Mejor di que eres pro-negro
Causin entrando en la cadena colgante de Wit'cha de Roscoe
Es como Giuliani tratando de deshacerse de los pandilleros
Ahora que 'Pac falleció, tratando de ponernos en el corredor de la muerte
Prepárate para las consecuencias
Corro por la ciudad como Godzilla
Haciendo más daño que Ice-T cuando dejó caer a Cop Killa
Saca un tiro del maletero del Chevy
Ahí va otra víctima de un uno ocho siete
¿Quién es el ángel de la muerte con la vida en la mano?
Incluso los niggas más duros corren cuando mi arma se dispara... blam
Así que relájate y mira bailar a las perras
NWA
ha vuelto, ahora déjame ver tus malditas manos
Estoy de vuelta por demanda popular y así
Todo el interior negro en el seis pies rojo cereza
Niggas terminando sus carreras tratando de callarme
Actuando como si hubiera cambiado mis pantalones caqui por un botón arriba
La costa oeste sigue sumergida
Game todavía Bloodin, y Snoop todavía Crippin
Entonces, ¿qué dices en loc?
Pañuelo rojo y azul
Atado en un nudo, mientras me deslizo a través del humo crónico
Dicen que no es buena hierba si no te ahogas
Mierda me hizo girar la cabeza como los cien radios
Tres ruedas por el barrio
Sistema en explosión, como el maldito pase de una sola vez
La clave de los drivebys es apuntar con firmeza
Convierte esa sudadera con capucha de Bape en maldito confeti
Cuando cruzas esa línea enemiga
Cierra los ojos, se recomienda discreción de los padres.