Traducción de la letra de la canción So high - The Game

So high (original)

Man I get so high can you imagine how fast the weed go
Take two puffs and pass pull out another sack so we can roll that
Purple haze or that chocltai
Switchin lanes with my knee cause I’m rollin while I drive
And I be blowin that sticky green out the S5
That california kush increase these bitches sex drive
I know that so I be rollin up the best la
When I open my sack niggas can smell it down in bedstay
In LA niggas say my shit is that good
In new york niggas be rollin up them backwoods
Niggas try to rob me for miles to see me roll up chronic
I take the 'belve with the goose and mix it up with the tonic
I cant see her through the smoke but I can tell that she want it
Take two puffs and pass wake me up in the mornin
This ain’t nothin like smokin while you gettin some head
Break it down on the chronic album call it breakfast in bed
So mary jane let me know if you wit it
They say weed is like pussy you neva know how good it is till you hit it
Man I get so high can you imagine how fast the weed go
Take two puffs and pass pull out another sack so we can roll that
Man I get so high can you imagine how fast the weed go
Take two puffs and pass pull out another sack so we can roll that
I like my weed purple fluffy just like a pillow
You smoke a little I love to fill up the cigarillo
Outta control mane a different mode mane
Outta my body I feel like I’m on soul plane
Don’t ask me how high baby I’m on cloud nine
And Imma be smokin and burnin untill I damn die
Passin it with my people smokin it like its legal
Me and AR higher than two bald eagles
I got some blue weed straight from africa
Too high to drive so I gotta play the passenga
That shita damaga mark it on ya calenda
Everyday is 420 baby I need the cannabis
I smoke a 8th a day I smoke the pain away
I smoke on sunny days and I smoke on rainy days
I’m in love wit it I’m in the club wit it
Don’t polute the air just put a dub in it
Man I get so high can you imagine how fast the weed go
Take two puffs and pass pull out another sack so we can roll that
Man I get so high can you imagine how fast the weed go
Take two puffs and pass pull out another sack so we can roll that
Man I be smokin on that bobby brown and I go pound for pound
Roll it up in that swisher cause that’s how I get down
And I’m blowin garcia vegas when I’m outta town
And I don’t smoke that much because I’m outta town
And know that beacuse I’m rollin wit that 4−5
Them hollow tips make sure that a nigga don’t die
In AZ they say that nigga Juice is on fire
In miami they say that nigga juice is loc-da
So I peel it back and get so high oh my
Mary tellin a nigga don’t drive no lie
Every nigga I know be smokin that weed
I’m high all the time man my favorite color is green
When you smoke I smoke when you choke I choke
Just don’t hit it too fast motherfucker I’m broke
Just puff and pass when you smokin on kush
And my weed got america fucked like george bush
Man I get so high can you imagine how fast the weed go
Take two puffs and pass pull out another sack so we can roll that
Man I get so high can you imagine how fast the weed go
Take two puffs and pass pull out another sack so we can roll that

(traducción)

Hombre, me drogo tanto, ¿te imaginas lo rápido que va la hierba?
Tome dos bocanadas y pase saque otro saco para que podamos enrollarlo
Neblina púrpura o ese chocltai
Cambiando de carril con mi rodilla porque estoy rodando mientras conduzco
Y estaré sacando ese verde pegajoso del S5
Ese california kush aumenta el deseo sexual de estas perras
Lo sé, así que estaré enrollando el mejor la
Cuando abro mi saco, los niggas pueden olerlo en la cama
En LA niggas dicen que mi mierda es así de buena
En Nueva York, los niggas se enrollan en los bosques
Niggas intenta robarme por millas para verme enrollarme crónicamente
Tomo el 'belve con el ganso y lo mezclo con el tónico
No puedo verla a través del humo, pero puedo decir que ella lo quiere.
Toma dos bocanadas y pasa despiértame por la mañana
Esto no es nada como fumar mientras te pones un poco de cabeza
Divídelo en el álbum crónico, llámalo desayuno en la cama
Entonces, Mary Jane, avísame si lo sabes
Dicen que la hierba es como el coño, nunca sabes lo bueno que es hasta que lo golpeas
Hombre, me drogo tanto, ¿te imaginas lo rápido que va la hierba?
Tome dos bocanadas y pase saque otro saco para que podamos enrollarlo
Hombre, me drogo tanto, ¿te imaginas lo rápido que va la hierba?
Tome dos bocanadas y pase saque otro saco para que podamos enrollarlo
Me gusta mi hierba púrpura esponjosa como una almohada
fumas un poco me encanta llenar el cigarro
Melena fuera de control una melena de modo diferente
Fuera de mi cuerpo me siento como si estuviera en el plano del alma
No me preguntes qué tan alto bebé estoy en la nube nueve
Y voy a estar fumando y ardiendo hasta que me muera
Pasándolo con mi gente fumándolo como si fuera legal
Yo y AR más alto que dos águilas calvas
Tengo algo de hierba azul directamente de África
Demasiado alto para conducir, así que tengo que jugar la passenga
Ese shita damaga márcalo en tu calenda
Todos los días son 420 bebé, necesito el cannabis
Fumo un octavo al día, fumo el dolor
fumo los dias soleados y fumo los dias lluviosos
Estoy enamorado de eso Estoy en el club con eso
No contamines el aire solo ponle un dub
Hombre, me drogo tanto, ¿te imaginas lo rápido que va la hierba?
Tome dos bocanadas y pase saque otro saco para que podamos enrollarlo
Hombre, me drogo tanto, ¿te imaginas lo rápido que va la hierba?
Tome dos bocanadas y pase saque otro saco para que podamos enrollarlo
Hombre, estoy fumando en ese bobby brown y voy libra por libra
Enróllalo en ese swisher porque así es como me bajo
Y estoy soplando garcia vegas cuando estoy fuera de la ciudad
Y no fumo tanto porque estoy fuera de la ciudad
Y sé que porque estoy rodando con ese 4-5
Las puntas huecas se aseguran de que un negro no muera
En AZ dicen que nigga Juice está en llamas
En Miami dicen que el jugo de nigga es loc-da
Así que me lo quito y me pongo tan alto, oh mi
Mary diciéndole a un negro que no conduzca ninguna mentira
Todos los negros que conozco están fumando esa hierba
Estoy drogado todo el tiempo hombre, mi color favorito es el verde
Cuando fumas yo fumo cuando te atragantas me ahogo
Simplemente no lo golpees demasiado rápido, hijo de puta, estoy arruinado
Solo sopla y pasa cuando fumas kush
Y mi hierba tiene a América jodida como George Bush
Hombre, me drogo tanto, ¿te imaginas lo rápido que va la hierba?
Tome dos bocanadas y pase saque otro saco para que podamos enrollarlo
Hombre, me drogo tanto, ¿te imaginas lo rápido que va la hierba?
Tome dos bocanadas y pase saque otro saco para que podamos enrollarlo