Traducción de la letra de la canción When Shit Get Thick - The Game

When Shit Get Thick (original)

Who really the best rapper since 'Pac got killed
I done answered that question when I copped my deal
Ask yourself when the Game is comin, after next summer
I predict my shit’ll drop before the next Howard homecoming
Now who in the runnin, no one, ask the niggas who want it
I got a four-fifth and it just like me, it stay gunnin
Me and my niggas stay blunted fogged up in the 600
Guilty as charged, blunts in the air, guns in the doors
It’s written, Compton niggas never run from the law
Plus we get Monopoly money with hotels and a board
So I’ll never see a jail, and I’m allergic to bars
Can’t sit behind 'em or drink at 'em, so we travel with ours
Poppin Crist' in the 6, like we drivin through Mardi Gras
Thinkin 'bout beads and titties as I roll through the city
And I keep 16 in the clip, and I let 'em all go
Like the Lakers did Ellie, Atty and Nick, huh
When shit get thick, niggas start dyin
Bodies pop up in dumpsters, mothers start cryin
Payback come through violent, nigga
We hit blocks, bust shots, leave ya whole block silent, cause
When shit get thick, niggas start dyin
Bodies pop up in dumpsters, mothers start cryin
Payback come through violent, nigga
We hit blocks, bust shots, leave ya whole block silent
No garbage we smoke molta, move big cocoa
We off the train tracks like the great space coaster
We hit real big and consistant like Sam Sosa
Prepare for war, like United States soldiers
Lock tight and rock right like grey eight oz’s
I’ll be hittin up spots, in them flip Range Rovers
Before you even try to play, foolish all over
Empty out yo' pockets, turn everything over
We ball out cursin yeah we keep it the sickest
When we roll by the quads in them Z-66's
Big spittin, grip kitten, that big face greed
Always dirty never clean but we live like kings
Legendary like Sting, it’s a history to follow
But not known for stingin known for gettin off hollows
Shoot me a glass of Remy, nah fuck it the whole bottle
And watch me act bad and take off, full throttle
I’m from a batch where it ain’t no cut, we all in
36 on a triple beam scale for meal
Duffle bag on my shoulder my route, through the back of the jet
To bag up baguettes and everybody know it
I’m the iceholder makin the cut, never breakin 'em up
My favorite color is rainbowed up
Ain’t a coke dealer, but I got bricks for cheap
Hit the lab for a fo' day block, we got heat
You niggas can’t compete when I walk in the streets
We Get Low, and there’s no idea with the info
It’s a rule of thumb, let them dudes a come
I’m cruisin some, 20 inch shoes and some
I’m in the widebody xm-5, all my snakes is live
We check your five, the spot where the tec dies
And everybody gotta holla the name
It’s jt from the Fillmoe streets to cpt

(traducción)

¿Quién es realmente el mejor rapero desde que mataron a Pac?
Respondí esa pregunta cuando hice mi trato
Pregúntate cuándo llegará el Juego, después del próximo verano.
Predigo que mi mierda caerá antes del próximo regreso a casa de Howard
Ahora, ¿quién en la carrera, nadie, pregunta a los niggas que lo quieren?
Tengo un cuatro quinto y es como yo, sigue disparando
Mis niggas y yo nos quedamos embotados empañados en el 600
Culpable de los cargos, contundentes en el aire, armas en las puertas
Está escrito, Compton niggas nunca huye de la ley
Además, obtenemos dinero de Monopoly con hoteles y una pensión.
Así que nunca veré una cárcel, y soy alérgico a los bares
No puedo sentarme detrás de ellos ni beber con ellos, así que viajamos con los nuestros.
Poppin Crist 'en el 6, como si conduciéramos a través de Mardi Gras
pensando en cuentas y tetas mientras ruedo por la ciudad
Y mantengo 16 en el clip, y los dejo ir a todos
Como los Lakers hicieron Ellie, Atty y Nick, ¿eh?
Cuando la mierda se espesa, los niggas comienzan a morir
Los cuerpos aparecen en los contenedores de basura, las madres comienzan a llorar
La venganza viene a través de la violencia, nigga
Golpeamos bloques, tiros de busto, te dejamos todo el bloque en silencio, porque
Cuando la mierda se espesa, los niggas comienzan a morir
Los cuerpos aparecen en los contenedores de basura, las madres comienzan a llorar
La venganza viene a través de la violencia, nigga
Golpeamos bloques, tiros de busto, te dejamos todo el bloque en silencio
Sin basura, fumamos molta, movemos gran cacao
Salimos de las vías del tren como la gran montaña rusa espacial
Golpeamos realmente grande y consistente como Sam Sosa
Prepárense para la guerra, como los soldados de los Estados Unidos
Cierra fuerte y rockea bien como gris de ocho onzas
Estaré golpeando lugares, en ellos flip Range Rovers
Antes de que intentes jugar, tonto por todos lados
Vacía tus bolsillos, voltea todo
Salimos maldiciendo, sí, lo mantenemos más enfermo
Cuando pasamos por los quads en ellos Z-66
Gran escupitajo, agarre gatito, esa gran codicia de cara
Siempre sucio nunca limpio pero vivimos como reyes
Legendario como Sting, es una historia a seguir
Pero no conocido por picar conocido por salir de los huecos
Dispárame un vaso de Remy, no, a la mierda toda la botella
Y mírame actuar mal y despegar, a toda velocidad
Soy de un lote donde no hay corte, todos estamos en
36 en una escala de triple haz para comida
Bolsa de lona en mi hombro mi ruta, a través de la parte trasera del avión
Para embolsar baguettes y todos lo saben
Soy el poseedor de hielo haciendo el corte, nunca rompiéndolos
Mi color favorito es el arcoíris
No soy un traficante de coca, pero tengo ladrillos baratos
Vaya al laboratorio por un bloque de cuatro días, tenemos calor
Ustedes, negros, no pueden competir cuando camino por las calles
Bajamos, y no hay idea con la información
Es una regla general, deja que los tipos vengan
Estoy cruzando algunos, zapatos de 20 pulgadas y algunos
Estoy en el xm-5 de fuselaje ancho, todas mis serpientes están en vivo
Verificamos tus cinco, el lugar donde muere el técnico
Y todo el mundo tiene que gritar el nombre
Es justo desde las calles de Fillmoe hasta cpt