Traducción de la letra de la canción Worlds Away - The Go-Go's

Worlds Away (original)

Walking around it’s clear
I’m worlds away
Thinking with only half my mind
Found myself wanting
To be asleep
To be sleeping
To be dreaming
To be worlds away
Slip into bed the sheets are
Cold and smooth
My tension melts to a quiet warm
Find myself waiting
To be sleeping
To be dreaming
To be worlds away
I wanna be worlds away
Apart from the day to day
I know i’ll be okay
When i get worlds away
Worlds away
Worlds away
Slipping away to somewhere
In my heart
Go to a world where no one’s been before
That’s when i find myself
Not quite sleeping
But still dreaming
And i’m worlds away

(traducción)

Caminando está claro
estoy a mundos de distancia
Pensando con solo la mitad de mi mente
Me encontré queriendo
Quedarse dormido
estar durmiendo
estar soñando
Estar a mundos de distancia
Métete en la cama, las sábanas son
Frio y suave
Mi tensión se derrite a un calor tranquilo
encontrarme esperando
estar durmiendo
estar soñando
Estar a mundos de distancia
Quiero estar a mundos de distancia
Aparte del día a día
Sé que estaré bien
Cuando tengo mundos de distancia
Mundos aparte
Mundos aparte
Deslizándose hacia algún lugar
En mi corazón
Ir a un mundo donde nadie ha estado antes
Ahí es cuando me encuentro
no del todo durmiendo
pero sigo soñando
Y estoy a mundos de distancia