Traducción de la letra de la canción Cookie Scene - The Go! Team

Cookie Scene (original)

Well
I’m feeling kinda funny cause life is like a game
Feeling like a enemy but that’s okay
That’s just who I, That’s just who I am
That’s who I, That’s just who I am
People talking bout me yet they don’t know my name
Call me a villain, I’m taking over one day
It’s a thing I, it’s a thing I do
It’s a thing I, it’s a thing I do
Ready to start this journey
You can come and follow and just listen to the kids sing yeah
It’s the D Y, it’s the DYC
It’s the D Y, it’s the DYC
Busses passing by, stores hanging signs
People to my right on the phones or waving hi
It’s a thing we, it’s a thing we do
It’s a thing we, it’s a thing we do
Who’s gonna stop me from causing this commotion
I want everybody to feel like me, broken
Yeah
That’s the way to, that’s the way to go
That’s the way to, that’s the way to go
Taking over Michigan, then going outta state
Corrupting Hollywood, all the way to UK
It’s the D Y, it’s the DYC
It’s the D Y, it’s the DYC
Heartbreak but I’m okay
I’mma wipe my tears no fear this way
Cause baby I’m phenome- (uh)
Phenomenal
And unstoppa-(uh)
Unstoppable
Heartbreak but I’m okay
I’mma wipe my tears no fear this way
Cause baby I’m phenome- (uh)
Phenomenal
And unstoppa-(uh)
Unstoppable
I’m phenome- (uh)
Phenomenal
And unstoppa-(uh)
Unstoppable
I’m phenome- (uh)
Phenomenal
I’m phenome- (uh)
Phenomenal
I’m phenome- (uh)
Phenomenal
And unstoppa-(uh)
Unstoppable
Who’s gonna stop me from causing this commotion
I want everybody to feel like me, broken
Yeah
That’s the way to, that’s the way to go
That’s the way to, that’s the way to go
Busses passing by, stores hanging signs
People to my right on the phones or waving hi
It’s a thing we, it’s a thing we do
It’s a thing we, it’s a thing we do
Heartbreak but I’m okay
I’mma wipe my tears no fear this way
Cause baby I’m phenome- (uh)
Phenomenal
And unstoppa-(uh)
Unstoppable
Heartbreak but I’m okay
I’mma wipe my tears no fear this way
Cause baby I’m phenome- (uh)
Phenomenal
And unstoppa-(uh)
Unstoppable
I’m phenome- (uh)
Phenomenal
And unstoppa-(uh)
Unstoppable

(traducción)

Bien
Me siento un poco raro porque la vida es como un juego
Sintiéndome como un enemigo, pero está bien
Así soy yo, así soy yo
Eso es lo que yo, eso es lo que soy
La gente habla de mí pero no saben mi nombre
Llámame villano, me haré cargo algún día
Es una cosa que yo, es una cosa que hago
Es una cosa que yo, es una cosa que hago
Listo para comenzar este viaje
Puedes venir y seguir y solo escuchar a los niños cantar, sí
Es el D Y, es el DYC
Es el D Y, es el DYC
Autobuses pasando, tiendas colgando carteles
Personas a mi derecha en los teléfonos o saludando
Es algo que hacemos, es algo que hacemos
Es algo que hacemos, es algo que hacemos
¿Quién me impedirá causar esta conmoción?
Quiero que todos se sientan como yo, rotos
sí
Ese es el camino a, ese es el camino a seguir
Ese es el camino a, ese es el camino a seguir
Tomando el control de Michigan, luego saliendo del estado
Corrupción de Hollywood, hasta el Reino Unido
Es el D Y, es el DYC
Es el D Y, es el DYC
Desamor pero estoy bien
Voy a limpiar mis lágrimas sin miedo de esta manera
Porque cariño, soy un fenómeno- (uh)
Fenomenal
Y sin parar-(uh)
Imparable
Desamor pero estoy bien
Voy a limpiar mis lágrimas sin miedo de esta manera
Porque cariño, soy un fenómeno- (uh)
Fenomenal
Y sin parar-(uh)
Imparable
Soy fenome- (uh)
Fenomenal
Y sin parar-(uh)
Imparable
Soy fenome- (uh)
Fenomenal
Soy fenome- (uh)
Fenomenal
Soy fenome- (uh)
Fenomenal
Y sin parar-(uh)
Imparable
¿Quién me impedirá causar esta conmoción?
Quiero que todos se sientan como yo, rotos
sí
Ese es el camino a, ese es el camino a seguir
Ese es el camino a, ese es el camino a seguir
Autobuses pasando, tiendas colgando carteles
Personas a mi derecha en los teléfonos o saludando
Es algo que hacemos, es algo que hacemos
Es algo que hacemos, es algo que hacemos
Desamor pero estoy bien
Voy a limpiar mis lágrimas sin miedo de esta manera
Porque cariño, soy un fenómeno- (uh)
Fenomenal
Y sin parar-(uh)
Imparable
Desamor pero estoy bien
Voy a limpiar mis lágrimas sin miedo de esta manera
Porque cariño, soy un fenómeno- (uh)
Fenomenal
Y sin parar-(uh)
Imparable
Soy fenome- (uh)
Fenomenal
Y sin parar-(uh)
Imparable