Traducción de la letra de la canción Plans are Like a Dream U Organise - The Go! Team

Plans are Like a Dream U Organise (original)

Used to seem so different
When it all began
Looking to the next thing
Always making a plan
Plans you make to help you carry on
Plans you make but won’t do
Plans are like a dream you organise
One that never comes true
Another life with me you almost lived
Another list of things we almost did
Plans we made to help us carry on
Plans we made but won’t do
Plans are like a dream you organise
One that never came true
Another life again we almost lived
Another list of things we almost did
Something getting in the way
Cos it’s all too much
Something getting in the way
And the thing is us
Plans you make to help you carry on
Plans you make but won’t do
Plans are like a dream you organise
One that never comes true
All the things we say but never mean
All the things that we do
Plans are like a dream you organise
One that never comes true
Another life again we almost lived
Another list of things we almost did
Something getting in the way
Cos it’s all too much
Something getting in the way
And the thing is us

(traducción)

Solía ​​​​parecer tan diferente
Cuando todo comenzó
Mirando hacia lo siguiente
Siempre haciendo un plan
Planes que haces para ayudarte a continuar
Planes que haces pero no harás
Los planes son como un sueño que organizas
Uno que nunca se hace realidad
Otra vida conmigo que casi vives
Otra lista de cosas que casi hicimos
Planes que hicimos para ayudarnos a continuar
Planes que hicimos pero no haremos
Los planes son como un sueño que organizas
Uno que nunca se hizo realidad
Otra vida otra vez que casi vivimos
Otra lista de cosas que casi hicimos
Algo se interpone en el camino
Porque todo es demasiado
Algo se interpone en el camino
Y la cosa somos nosotros
Planes que haces para ayudarte a continuar
Planes que haces pero no harás
Los planes son como un sueño que organizas
Uno que nunca se hace realidad
Todas las cosas que decimos pero nunca queremos decir
Todas las cosas que hacemos
Los planes son como un sueño que organizas
Uno que nunca se hace realidad
Otra vida otra vez que casi vivimos
Otra lista de cosas que casi hicimos
Algo se interpone en el camino
Porque todo es demasiado
Algo se interpone en el camino
Y la cosa somos nosotros