Traducción de la letra de la canción Ye Ye Yamaha - The Go! Team

Ye Ye Yamaha (original)

Attention c’est le top départ
Mes genoux serrent le réservoir
J’adapte l’allure de la moto
Comme un cowboy dans un rodéo
Je pense à rien
Je fixe l’horizon
Comme une gazelle
Ou même peut-être comme le lion
Que j’ai brodé sur mon blouson
Je n’ai pas peur de contre-braquer
Les suspensions sont modifiées
Ce virage est terrible
Y a plus personne, la voie est libre
Je vais devant
Je fixe l’horizon
Comme un guépard
Ou même peut-être comme le bison
Que j’ai pendu à mon guidon
C’est une super moto
On est si bien quand on est là-haut
Un jour on gagnera la finale
Tous les deux
Je n’ai pas peur de contre-braquer
Les suspensions sont modifiées
Le dernier virage se profile au loin
On va gagner, c’est certain
Je pense à rien
Je vais toujours en avant
Comme un cheval
Toujours plus vite que le lion
Que j’ai brodé sur mon blouson
C’est une super moto
On est si bien quand on est là-haut
Un jour on gagnera la finale
Tous les deux
C’est une super moto
On est si bien quand on est là-haut
Un jour on gagnera la finale
Tous les deux
J’apperçois la ligne d’arrivée
Et cette fois-ci c’est sûr, on va gagner
J’apperçois la ligne d’arrivée
Et cette fois-ci c’est sûr, on va gagner

Ye Ye Yamaha (traducción)

Atención, este es el comienzo superior.
Mis rodillas abrazan el tanque
Adapto el look de la moto
Como un vaquero en un rodeo
estoy pensando en nada
miro el horizonte
como una gacela
O incluso tal vez como el león
Que bordé en mi chaqueta
No tengo miedo de contravirar
Se modifican las suspensiones
Este giro es terrible
No queda nadie, el camino está despejado
yo continúo
miro el horizonte
como un guepardo
O incluso tal vez como bisonte
Que colgué en mi manubrio
es una gran moto
Somos tan buenos cuando estamos allá arriba
Un día ganaremos la final.
Los dos
No tengo miedo de contravirar
Se modifican las suspensiones
La curva final se vislumbra en la distancia
Vamos a ganar, eso es seguro
estoy pensando en nada
siempre voy adelante
Como un caballo
Siempre más rápido que el león
Que bordé en mi chaqueta
es una gran moto
Somos tan buenos cuando estamos allá arriba
Un día ganaremos la final.
Los dos
es una gran moto
Somos tan buenos cuando estamos allá arriba
Un día ganaremos la final.
Los dos
Veo la línea de meta
Y esta vez seguro que ganaremos
Veo la línea de meta
Y esta vez seguro que ganaremos