Traducción de la letra de la canción This Abyss - The Gothic Archies

This Abyss (original)

This abyss, this lightless void
This abyss of world destroyed
This abyss, all deep, all wide
This abyss of being denied
Even in the darkest forest
Fireflies are flickering
But not in this abyss of black increase
This abyss, without surcease
Even in the deepest ocean
There’s a little moonlight
But not in this abyss of night unbound
This abyss, without a sound
Even in your bedroom shadows
There is something moving
But not in this abyss, this all-below
This abyss, this death, this «no»

This Abyss (traducción)

Este abismo, este vacío sin luz
Este abismo de mundo destruido
Este abismo, todo profundo, todo ancho
Este abismo de ser negado
Incluso en el bosque más oscuro
Las luciérnagas están parpadeando
Pero no en este abismo de aumento negro
Este abismo, sin cesar
Incluso en el océano más profundo
Hay un poco de luz de luna
Pero no en este abismo de noche desatado
Este abismo, sin sonido
Incluso en las sombras de tu dormitorio
Hay algo que se mueve
Pero no en este abismo, este todo abajo
Este abismo, esta muerte, este «no»