Traducción de la letra de la canción Heavy for You - The Heavy

Heavy for You (original)

I got the rust, I got the grime
I got love that’ll make you turn blind
I got taste, I got dust
I got all those things that you want
With all the paint you get the picture
Up to you as to how you make it bigger
I want love, so numb
It mean more when you can’t get enough of it
Is this, heavy for you?
Am I, heavy for you?
Is this, heavy for you?
Am I, too…
Damn heavy for you?
Is this, heavy for you?
Am I, heavy for you?
Is this, too…
Damn heavy for you?
Am I, heavy for you?
Is this, heavy for you?
Am I, too…
Damn heavy for you?
Is this, heavy for you?
Am I, heavy for you?
Too… damn-
I got the boom, I got the bang
I got the whole damn stick in my hand
I got told, I got cold
When the heart of a man got sold
No joke, I got choked, when we played in the sun and got soaked
Through the flames, from the road
I wanted all good intentions, god knows
Is this, heavy for you?
Am I, heavy for you?
Is this, heavy for you?
Am I, too…
Damn heavy for you?
Is this, heavy for you?
Am I, heavy for you?
Is this, too…
Damn heavy for you?
Am I, heavy for you?
Is this, heavy for you?
Am I, too…
Damn heavy for you?
Is this, heavy for you?
Am I, heavy for you?
Too… damn-
I wanna give you something
I’ve gotta give you something
Let me show you something
I gotta give you something
I wanna give you something
Let me show you something
I wanna give you something
I gotta give you something
Let me show you something
I gotta give you something
'Cause it’s, heavy for you
It’s so, heavy for you
Like I’m, heavy for you
It’s just, too…
Damn heavy for you
It’s so, heavy for you
Like I’m, heavy for you
It’s just, too…
Damn heavy for you?
It’s so, heavy for you
Like I’m, heavy for you
It’s just, too…
Damn heavy for you?
It’s so, heavy for you
Like I’m, heavy for you
It’s just, too… damn-

(traducción)

Tengo el óxido, tengo la mugre
Tengo amor que te hará quedar ciego
Tengo sabor, tengo polvo
Tengo todas esas cosas que quieres
Con toda la pintura se obtiene la imagen
Depende de usted cómo hacerlo más grande
Quiero amor, tan entumecido
Significa más cuando no puedes tener suficiente
¿Es esto pesado para ti?
¿Soy pesado para ti?
¿Es esto pesado para ti?
¿Yo también…?
¿Muy pesado para ti?
¿Es esto pesado para ti?
¿Soy pesado para ti?
¿Es esto también...?
¿Muy pesado para ti?
¿Soy pesado para ti?
¿Es esto pesado para ti?
¿Yo también…?
¿Muy pesado para ti?
¿Es esto pesado para ti?
¿Soy pesado para ti?
Demasiado... maldición-
Tengo el boom, tengo la explosión
Tengo todo el maldito palo en mi mano
Me dijeron, tengo frío
Cuando el corazón de un hombre fue vendido
No es broma, me ahogué cuando jugamos al sol y nos empapamos
A través de las llamas, desde el camino
Quería todas las buenas intenciones, Dios lo sabe
¿Es esto pesado para ti?
¿Soy pesado para ti?
¿Es esto pesado para ti?
¿Yo también…?
¿Muy pesado para ti?
¿Es esto pesado para ti?
¿Soy pesado para ti?
¿Es esto también...?
¿Muy pesado para ti?
¿Soy pesado para ti?
¿Es esto pesado para ti?
¿Yo también…?
¿Muy pesado para ti?
¿Es esto pesado para ti?
¿Soy pesado para ti?
Demasiado... maldición-
quiero darte algo
tengo que darte algo
Déjame mostrarte algo
tengo que darte algo
quiero darte algo
Déjame mostrarte algo
quiero darte algo
tengo que darte algo
Déjame mostrarte algo
tengo que darte algo
Porque es pesado para ti
Es tan pesado para ti
Como soy, pesado para ti
Es solo que también...
Muy pesado para ti
Es tan pesado para ti
Como soy, pesado para ti
Es solo que también...
¿Muy pesado para ti?
Es tan pesado para ti
Como soy, pesado para ti
Es solo que también...
¿Muy pesado para ti?
Es tan pesado para ti
Como soy, pesado para ti
Es solo que, demasiado... maldición-