Traducción de la letra de la canción Sixteen - The Heavy

Sixteen (original)

I saw her dancin with the devil
And he was wearing my shoe
Black and white Jordan leathers
And she was looking for abuse
Now she looked just like heaven
But her mind reeked of hell
Now I know I shouldn’t be telling
But I guess I guess if you know her well
She’s the kind of girl
She can believe me when I say, she can
She’s already ready there, and already there.
Now what the devil want
Believe the devil gonna get
He gonna stretch her out
Like a tape in a cassette
And when you see these kinda girls
They all look big as Fud
But the devil know the devil know
There is only one thing tonight she gonna suck
Cuz she wont no she cant
Believe me when I say
She cant
She’s already there
She’s already there
We got sixteen year olds acting like they forty year olds
Yo we need to do it and we need to re-clense the souls
I have an idea, lets take rich style high tronic system and we crush em out
Cuz she wont she cant
Believe me when I say
She’s already there
She’s already there.

Sixteen (traducción)

La vi bailando con el diablo
Y él estaba usando mi zapato
Pieles Jordan en blanco y negro
Y ella buscaba abuso
Ahora se veía como el cielo
Pero su mente apestaba a infierno
Ahora sé que no debería estar diciendo
Pero supongo que supongo que si la conoces bien
Ella es el tipo de chica
Ella puede creerme cuando digo, ella puede
Ella ya está lista allí, y ya está allí.
Ahora lo que el diablo quiere
Cree que el diablo va a conseguir
Él la estirará
Como una cinta en un casete
Y cuando ves a estas chicas un poco
Todos se ven tan grandes como Fud.
Pero el diablo sabe que el diablo sabe
Solo hay una cosa esta noche que va a apestar
Porque ella no lo hará, ella no puede
Créeme cuando digo
ella no puede
ella ya esta ahi
ella ya esta ahi
Tenemos chicos de dieciséis años actuando como si tuvieran cuarenta años
Yo, tenemos que hacerlo y tenemos que volver a limpiar las almas.
Tengo una idea, tomemos el sistema high tronic de estilo rico y los aplastamos.
Porque ella no puede
Créeme cuando digo
ella ya esta ahi
Ella ya está allí.