Traducción de la letra de la canción Put the Hurt on Me - The Heavy

Put the Hurt on Me (original)

When it get too heavy and it all too much
When you’re in need of a loving touch
When it don’t go high and it get you down
No need to hide, I’ll be alright
Put the hurt on me, put the hurt on me
I can take it better, put the hurt on me
When you are blind and you cannot see
I’ll take the weight, put the hurt on me
When you are lost, can’t see the light
I can be your flame, burn bright
I can be the beacon, I can be the hope
If you are sinking, I’ll be the rope
Put the hurt on me, put the hurt on me
I can take it better, put the hurt on me
When you are blind, when you cannot see
I’ll take the weight, put the hurt on me
Don’t give up, don’t let go
You run through, let me know
You ain’t I, you ain’t me
Take the, I’ll take the heat
Put the hurt on me, put the hurt on me
I can take it better, put the hurt on me
When you are blind, when you cannot see
I’ll take the weight, put the hurt on me
Put the hurt on me, put the hurt on me
I can take it better, put the hurt on me
When you are blind, when you cannot see
I’ll take the weight, put the hurt on me

Put the Hurt on Me (traducción)

Cuando se vuelve demasiado pesado y demasiado
Cuando necesitas un toque amoroso
Cuando no va alto y te deprime
No hay necesidad de esconderse, estaré bien
Pon el dolor en mí, pon el dolor en mí
Puedo tomarlo mejor, ponme el dolor
Cuando eres ciego y no puedes ver
Tomaré el peso, pondré el dolor sobre mí
Cuando estás perdido, no puedes ver la luz
Puedo ser tu llama, arder brillante
Puedo ser el faro, puedo ser la esperanza
Si te estás hundiendo, yo seré la cuerda
Pon el dolor en mí, pon el dolor en mí
Puedo tomarlo mejor, ponme el dolor
Cuando eres ciego, cuando no puedes ver
Tomaré el peso, pondré el dolor sobre mí
No te rindas, no te sueltes
Corre, avísame
tu no eres yo, tu no eres yo
Toma el, tomaré el calor
Pon el dolor en mí, pon el dolor en mí
Puedo tomarlo mejor, ponme el dolor
Cuando eres ciego, cuando no puedes ver
Tomaré el peso, pondré el dolor sobre mí
Pon el dolor en mí, pon el dolor en mí
Puedo tomarlo mejor, ponme el dolor
Cuando eres ciego, cuando no puedes ver
Tomaré el peso, pondré el dolor sobre mí