Traducción de la letra de la canción The Apology - The Heavy

The Apology (original)

Take it back like you know I want you to
I’m hearing what I know you don’t see that it’s on you
So I guess you think this means that I love you
But somethings that you say fuck with my day like bad news
You made me sorry
(But that don’t make it alright)
Admit you’re wrong
(But that don’t make it alright)
Oh, down on your knees
(But that don’t make it alright)
Beg and plead for forgiveness
(But that don’t make it alright)
So I guess you think this means that I hate you
I couldn’t hate you but I’m waiting for some hurts upon you
Like Fee-Fi-Fo-Fum
All is said and done when there’s nothing wrong, but I know your words,
and you’re cruel
Always stick together when you’re breaking fool
Until you’re sorry
(But that don’t make it alright)
Admit you’re wrong
(But that don’t make it alright)
Oh, down on your knees
(But that don’t make it alright)
Beg and plead for forgiveness
(But that don’t make it alright)
Just say sorry
Then why don’t you say it?
When I said forever, I meant that
There’s more to your story
So why are you sad?
When you’re ever wrong, don’t you walk with that
Don’t you fuck with that
You made me sorry
(But that don’t make it alright)
Admit you’re wrong
(But that don’t make it alright)
Oh, down on your knees
(But that don’t make it alright)
Beg and plead for forgiveness
(But that don’t make it alright)
But that don’t make it
(But that don’t make it)
(But that don’t make it)
(But that don’t make it)
(But that don’t make it alright)

The Apology (traducción)

Retíralo como si supieras que quiero que lo hagas
Estoy escuchando lo que sé que no ves que está en ti
Así que supongo que piensas que esto significa que te amo
Pero algunas cosas que dices joden mi día como malas noticias
me hiciste arrepentir
(Pero eso no lo hace bien)
Admite que estás equivocado
(Pero eso no lo hace bien)
Oh, de rodillas
(Pero eso no lo hace bien)
Rogar y suplicar perdón
(Pero eso no lo hace bien)
Así que supongo que piensas que esto significa que te odio
No podría odiarte, pero estoy esperando que te duela
Me gusta Fee-Fi-Fo-Fum
Todo está dicho y hecho cuando no hay nada malo, pero sé tus palabras,
y eres cruel
Mantente siempre unido cuando te estés haciendo el tonto
hasta que te arrepientas
(Pero eso no lo hace bien)
Admite que estás equivocado
(Pero eso no lo hace bien)
Oh, de rodillas
(Pero eso no lo hace bien)
Rogar y suplicar perdón
(Pero eso no lo hace bien)
Solo di lo siento
Entonces, ¿por qué no lo dices?
Cuando dije para siempre, quise decir que
Hay más en tu historia
Entonces, ¿por qué estás triste?
Cuando alguna vez te equivoques, no camines con eso
no jodas con eso
me hiciste arrepentir
(Pero eso no lo hace bien)
Admite que estás equivocado
(Pero eso no lo hace bien)
Oh, de rodillas
(Pero eso no lo hace bien)
Rogar y suplicar perdón
(Pero eso no lo hace bien)
Pero eso no lo hace
(Pero eso no lo hace)
(Pero eso no lo hace)
(Pero eso no lo hace)
(Pero eso no lo hace bien)