Traducción de la letra de la canción Amnesty - The Hollies

Amnesty (original)

Love is the sweetest amnesty
Floats like a cloud between the sky and sea
I’ll give it to you
Could you please give it to me
Love is the sweetest amnesty
Given by the powers
Then let us be
I’ll give it to you
Could you please give it to me
'Cos I need you
We can talk
We can see
If we disagree we do it honestly
Let our lovin' be
The sweetest amnesty
Between you and me
There’s bound to be
Some conscientious objection
Our spirits dressed in mystery
Speak solely through affection
Between you and me
There’s bound to be
Some conscientious objection
Our spirits dressed in mystery
Speak solely through affection
Love is the sweetest amnesty
Floats like a cloud between the sky and sea
I’ll give it to you
Could you please give it to me
'Cos I need you (need you)
We can talk
We can see
If we disagree we do it honestly
Let our lovin' be
The sweetest amnesty
Let our lovin' be
The sweetest amnesty

Amnesty (traducción)

El amor es la amnistía más dulce
flota como una nube entre el cielo y el mar
Te lo voy a dar
¿Podrías dármelo por favor?
El amor es la amnistía más dulce
Dada por los poderes
Entonces seamos
Te lo voy a dar
¿Podrías dármelo por favor?
Porque te necesito
Podemos hablar
Podemos ver
Si no estamos de acuerdo lo hacemos con honestidad
Deja que nuestro amor sea
La amnistía más dulce
Entre tú y yo
Tiene que haber
Alguna objeción de conciencia
Nuestros espíritus vestidos de misterio
Hablar únicamente a través del afecto.
Entre tú y yo
Tiene que haber
Alguna objeción de conciencia
Nuestros espíritus vestidos de misterio
Hablar únicamente a través del afecto.
El amor es la amnistía más dulce
flota como una nube entre el cielo y el mar
Te lo voy a dar
¿Podrías dármelo por favor?
Porque te necesito (te necesito)
Podemos hablar
Podemos ver
Si no estamos de acuerdo lo hacemos con honestidad
Deja que nuestro amor sea
La amnistía más dulce
Deja que nuestro amor sea
La amnistía más dulce