
Fecha de emisión: 16.03.2017
Etiqueta de registro: Parlophone
Idioma de la canción: inglés
Can't Lie No More(original) |
The rain that beat down on the roof last night |
Was falling loud and strong |
But that ain’t why I couldn’t sleep |
My lies were fighting with the truth last night |
I’ve tried for far too long |
I think the time has come to speak |
The time has come to speak |
'Cause baby I can’t lie no more |
Though I know it causes you pain that I can’t mend |
Last night I said I loved you but I lied to you again |
Oh, baby I can’t lie no more |
And baby don’t you cry no more |
Don’t forget the time when our love was deep and wide |
I always will remember how it was before it died |
Oh, baby I can’t lie no more |
Though there is sadness in your weary face |
We used to laugh a lot |
And I hate to see it end |
I know the world can be a lonely place |
When the laughing has to stop |
I won’t fall in love again |
I won’t fall in love again |
And baby I can’t lie no more |
Though I know it causes you pain that I can’t mend |
Last night I said I loved you but I lied to you again |
Oh, baby I can’t lie no more |
And baby don’t you cry no more |
Don’t forget the time when our love was deep and wide |
I always will remember how it was before it died |
Oh, baby I can’t lie no more |
Oh, baby I can’t lie no more |
(traducción) |
La lluvia que azotó el techo anoche |
Estaba cayendo fuerte y fuerte |
Pero no es por eso que no pude dormir |
Mis mentiras estaban peleando con la verdad anoche |
Lo he intentado durante demasiado tiempo |
creo que ha llegado el momento de hablar |
ha llegado el momento de hablar |
Porque cariño, no puedo mentir más |
Aunque sé que te causa un dolor que no puedo reparar |
Anoche dije que te amaba pero te volví a mentir |
Oh, nena, no puedo mentir más |
Y cariño, no llores más |
No olvides el momento en que nuestro amor era profundo y amplio. |
Siempre recordaré cómo era antes de morir |
Oh, nena, no puedo mentir más |
Aunque hay tristeza en tu rostro cansado |
Nos solíamos reír mucho |
Y odio verlo terminar |
Sé que el mundo puede ser un lugar solitario |
Cuando la risa tiene que parar |
no me volveré a enamorar |
no me volveré a enamorar |
Y cariño, no puedo mentir más |
Aunque sé que te causa un dolor que no puedo reparar |
Anoche dije que te amaba pero te volví a mentir |
Oh, nena, no puedo mentir más |
Y cariño, no llores más |
No olvides el momento en que nuestro amor era profundo y amplio. |
Siempre recordaré cómo era antes de morir |
Oh, nena, no puedo mentir más |
Oh, nena, no puedo mentir más |
Nombre | Año |
---|---|
Long Cool Woman (In A Black Dress) | 1993 |
We're Through | 1993 |
The Air That I Breathe | 1993 |
The Very Last Day | 1997 |
Sorry Suzanne | 1993 |
Like Every Time Before | 2011 |
Long Cool Woman | 2021 |
The Day That Curly Billy Shot Down Crazy Sam Mcgee | 1993 |
He Ain't Heavy He's My Brother | 1993 |
Rain On The Window | 1997 |
Witchy Woman | 2015 |
Tell Me To My Face | 1997 |
Listen To Me | 1993 |
Just One Look | 1993 |
I'm Alive | 1993 |
Stay | 1993 |
Stop Stop Stop | 1993 |
Carrie-Anne | 1993 |
Hey Willy | 1993 |
Look Through Any Window | 1993 |