Traducción de la letra de la canción Clown Service - The Hollies

Clown Service (original)

Is that the clown service IЂ™m callinЂ™
IЂ™ve made a fool of myself again
ThereЂ™s a hole in my pocket
A patch on my pants
My shoes let in water
IЂ™m feeling youЂ™re here
Look up the smile service operator
IЂ™ve got some frown lines that need to be read
I look in the mirror
I sigh all the time
The face that I see
I know it ainЂ™t mine
Ooh we lady
If I had my baby
I wouldnЂ™t be wastinЂ™ your time
Ooh we lady
If I had my baby
I wouldnЂ™t be blockinЂ™blockinЂ™ your line
Is that the love service
IЂ™m callinЂ™ come on over mend my broken heart
Was it so sillywas cupid so stupid
Or maybe it wasnЂ™t to be that way at all
Chorus
Verse 1
I look in the mirror
I sigh all the time
The face that I see I know it ainЂ™t mine
Was it so sillywas cupid so stupid
Or maybe it wasnЂ™t to be that way at all

(traducción)

¿Es ese el servicio de payaso al que estoy llamando?
He vuelto a hacer el ridículo
Hay un agujero en mi bolsillo
Un parche en mis pantalones
Mis zapatos dejan entrar agua
Siento que estás aquí
Busque el operador del servicio de sonrisas
Tengo algunas líneas de expresión que necesitan ser leídas
Yo miro en el espejo
suspiro todo el tiempo
La cara que veo
Sé que no es mío
Ooh, señora
Si tuviera mi bebe
No estaría desperdiciando tu tiempo
Ooh, señora
Si tuviera mi bebe
No estaría bloqueando tu línea
¿Es ese el servicio del amor?
Estoy llamando, vamos, repara mi corazón roto
¿Fue tan tonto? ¿Cupido fue tan estúpido?
O tal vez no iba a ser así en absoluto
Coro
Verso 1
Yo miro en el espejo
suspiro todo el tiempo
La cara que veo sé que no es mía
¿Fue tan tonto? ¿Cupido fue tan estúpido?
O tal vez no iba a ser así en absoluto