Traducción de la letra de la canción Crossfire - The Hollies

Crossfire (original)

The judge he put me down for life because I was a stone
They never got the money back because I never told
Well half of twenty five went by before they set me free
I know the game I know they play it they’re gonna follow me Newspaper men crawl around with me say they want the storyline
but I ain’t gonna tell to them why I served the time
I know the boys are waiting in the cafe across the way
They wanna know where the money Where it is it’s gonna stay
Oh caught in the middle of a crossfire
Gun on my left gun on my right Crossfire
Well I ain’t going nowhere 'cos I kinda like this place
Until the heat cools down ain’t gonna show my face
I tried to get some sleep someone’s ringing on the phone
Why can’t they all just go away and leave me alone
Just when I think I’m verging on the brink of freedom
someone from the past turns to me and asks
'Are you going somewhere If so then lead on'
I don’t pay no rent it’s on the house I still got friends I found
They’ll all be on my good books when the time it comes around
Till then I’ll sit here patiently and bide my time each day
and when I’m free and flying that’ll be the time to pay
Crossfire

Crossfire (traducción)

El juez me puso de por vida porque yo era una piedra
Nunca recuperaron el dinero porque nunca les dije
Bueno, la mitad de veinticinco pasaron antes de que me liberaran
Conozco el juego, sé que lo juegan, me seguirán, los hombres de los periódicos se arrastran conmigo y dicen que quieren la historia.
pero no les voy a decir por qué cumplí el tiempo
Sé que los chicos están esperando en el café de enfrente.
Quieren saber dónde se quedará el dinero, dónde está
Oh, atrapado en medio de un fuego cruzado
Pistola en mi pistola izquierda en mi Crossfire derecho
Bueno, no voy a ninguna parte porque me gusta este lugar
Hasta que el calor se enfríe no voy a mostrar mi cara
Traté de dormir un poco alguien está llamando al teléfono
¿Por qué no pueden simplemente irse y dejarme en paz?
Justo cuando creo que estoy al borde de la libertad
alguien del pasado se vuelve hacia mí y me pregunta
'¿Vas a ir a algún lado? Si es así, sigue adelante'
No pago alquiler, está en la casa. Todavía tengo amigos que encontré.
Todos estarán en mis buenos libros cuando llegue el momento
Hasta entonces me sentaré aquí pacientemente y esperaré mi momento cada día
y cuando esté libre y volando, ese será el momento de pagar
Fuego cruzado