| Young girls and porches are filling out
| Las chicas jóvenes y los porches se están llenando
|
| Tempers and torches are burning
| Los ánimos y las antorchas están ardiendo
|
| Brown is the colour of town
| El marrón es el color de la ciudad.
|
| Living in thunder
| Vivir en el trueno
|
| Hair on my top lip now I’m a man
| Pelo en mi labio superior ahora soy un hombre
|
| I so often hear and feel it
| A menudo lo escucho y lo siento
|
| Nice paying the price for being kept under
| Agradable pagar el precio por ser mantenido bajo
|
| Mama says don’t hang around that front gate too long
| Mamá dice que no te quedes por la puerta de entrada demasiado tiempo
|
| Boys like you who stay too late are surely gonna go so wrong
| Los chicos como tú que se quedan demasiado tarde seguramente se equivocarán
|
| But Mama there’s safety in numbers
| Pero mamá, hay seguridad en los números
|
| It’s the first time I’ve ever felt strong
| Es la primera vez que me siento fuerte.
|
| Delaware Taggett and the Outlaw Boys
| Delaware Taggett y los Outlaw Boys
|
| Adding a laugh to the Broadway noise
| Agregando una risa al ruido de Broadway
|
| Slipping your mind where your mind don’t wanna go
| Deslizando tu mente donde tu mente no quiere ir
|
| Off-duty porters lay sleeping wives
| Porteadores fuera de servicio yacen esposas dormidas
|
| On-duty daughters are finding
| Las hijas de servicio están encontrando
|
| Why just touching a boy gives a thrill like a shiver
| ¿Por qué solo tocar a un chico da una emoción como un escalofrío?
|
| Whispers and shadows are moving fast
| Los susurros y las sombras se mueven rápido
|
| No prizes given to people
| No se otorgan premios a personas
|
| Last drowned in the past down on the river
| Último ahogado en el pasado en el río
|
| Mama says don’t hang around that front gate too long
| Mamá dice que no te quedes por la puerta de entrada demasiado tiempo
|
| Boys like you who stay too late are surely gonna go so wrong
| Los chicos como tú que se quedan demasiado tarde seguramente se equivocarán
|
| But Mama there’s safety in numbers
| Pero mamá, hay seguridad en los números
|
| It’s the first time I’ve ever felt strong
| Es la primera vez que me siento fuerte.
|
| Delaware Taggett and the Outlaw Boys
| Delaware Taggett y los Outlaw Boys
|
| Adding a laugh to the Broadway noise
| Agregando una risa al ruido de Broadway
|
| Slipping your mind where your mind don’t wanna go | Deslizando tu mente donde tu mente no quiere ir |