Traducción de la letra de la canción Don't Give Up Easily - The Hollies

Don't Give Up Easily (original)

If a foolish fool like me
Can read you easily
Then something must be wrong
Something’s different when we speak
It seems the past few weeks
Our love’s not been so strong
Lovers have always had this problem
Ask anyone, you’ll see
We’ve got to hang on til it passes
Don’t give up easily
If we say what’s on our minds
We’d save a lot of time
Don’t give up easily
I know you’re feeling bad
Sometimes I make you sad
But when you’re feeling sad
I’m feeling just as bad
During the good times it’s so easy
You are in love like me
Sometimes we feel we want to leave it
Don’t give up easily
If we say what’s on our minds
We’d save a lot of time
Don’t give up easily
Ask anyone, you’ll see
They’ll say the same as me
Don’t give easily

Don't Give Up Easily (traducción)

Si un tonto tonto como yo
Puede leerte fácilmente
Entonces algo debe estar mal
Algo es diferente cuando hablamos
Parece que las últimas semanas
Nuestro amor no ha sido tan fuerte
Los amantes siempre han tenido este problema.
Pregúntale a cualquiera, verás
Tenemos que aguantar hasta que pase
No te rindas fácilmente
Si decimos lo que tenemos en mente
Ahorraríamos mucho tiempo
No te rindas fácilmente
Sé que te sientes mal
A veces te pongo triste
Pero cuando te sientes triste
me siento igual de mal
Durante los buenos tiempos es tan fácil
Estás enamorado como yo
A veces sentimos que queremos dejarlo
No te rindas fácilmente
Si decimos lo que tenemos en mente
Ahorraríamos mucho tiempo
No te rindas fácilmente
Pregúntale a cualquiera, verás
Dirán lo mismo que yo
No des fácilmente