Traducción de la letra de la canción Don't Let Me Down - The Hollies

Don't Let Me Down (original)

The sun is overshadowed by the presence of the moon
Night time has fallen she’ll be comin' home soon
Leave the door wide open, ah, so she won’t need a key
Lock it behind you baby draw the blinds so no-one can see
There’s only one thing on my mind
Don’t let don’t let me down
Don’t let don’t let me down
My feelings are near the ground
Silence is golden, ah, for me there’s just one choice
The music of your laughter, rippling of your voice
The freshness of the evergreen, ah, fades as if too shy
Can’t compete with your beauty, couldn’t if it tried
There’s only one thing on my mind
Don’t let, don’t let me down
Don’t let, don’t let me down
My feelings are near the ground
Let’s build something to climb on
Making the show a live one
No need for make-up let’s be real
Give all in what your giving
Making life worth living
Being alive’s how you should feel
Oh and don’t let, don’t let me down
My feelings are near the ground
Don’t want the sun to be shining
Raising his eyebrows at the moon
Saying I told you so she wouldn’t show
Well don’t speak too soon
I hear her footsteps walking on the outer floor
Well it could be, I don’t know, I don’t know for sure
There’s only one thing on my mind
Don’t let, don’t let me down
Don’t let, don’t let me down
My feelings are near the ground
Come on back, can’t live without you
Come on back, (I need you, I need you, I) can’t live without you
Come on back, (I want you, I want you, I) can't live without you
Come on back, (C'mon, c’mon, c’mon, I) can’t live without you
Come on back, (I love you, I love you, I) can’t live without you
Come on back, (I need you, I need you, I) can’t live without you

(traducción)

El sol es ensombrecido por la presencia de la luna
Ha caído la noche, pronto volverá a casa
Deja la puerta bien abierta, ah, para que no necesite llave
Ciérralo detrás de ti bebé, cierra las persianas para que nadie pueda ver
Solo hay una cosa en mi mente
No dejes que no me defraudes
No dejes que no me defraudes
Mis sentimientos están cerca del suelo
El silencio es oro, ah, para mí solo hay una opción
La música de tu risa, el murmullo de tu voz
La frescura de la hoja perenne, ah, se desvanece como si fuera demasiado tímida
No puedo competir con tu belleza, no podría si lo intentara
Solo hay una cosa en mi mente
No dejes, no me defraudes
No dejes, no me defraudes
Mis sentimientos están cerca del suelo
Construyamos algo para escalar
Hacer que el programa sea en vivo
No hay necesidad de maquillaje, seamos realistas
Da todo en lo que estás dando
Hacer que la vida valga la pena
Estar vivo es como deberías sentirte
Oh, y no dejes, no me decepciones
Mis sentimientos están cerca del suelo
No quiero que el sol brille
Levantando las cejas a la luna
Diciendo que te lo dije para que no apareciera
Bueno, no hables demasiado pronto.
Escucho sus pasos caminando en el piso exterior
Bueno, podría ser, no sé, no estoy seguro
Solo hay una cosa en mi mente
No dejes, no me defraudes
No dejes, no me defraudes
Mis sentimientos están cerca del suelo
Vuelve, no puedo vivir sin ti
Vuelve, (te necesito, te necesito, yo) no puedo vivir sin ti
Vuelve, (te quiero, te quiero, yo) no puedo vivir sin ti
Vamos atrás, (Vamos, vamos, vamos, yo) no puedo vivir sin ti
Vuelve, (te amo, te amo, yo) no puedo vivir sin ti
Vuelve, (te necesito, te necesito, yo) no puedo vivir sin ti