Traducción de la letra de la canción Having a Good Time - The Hollies

Having a Good Time (original)

You read the stars
Everyday in the paper
And believe every word they say
You want to know
If I’ll always love you
But I can’t see tomorrow today
So, I can’t guarantee
A happy ending
The story is always unwinding
But right here and now
It doesn’t matter
Are you having a good time
You know that I’m no fortune teller
I can’t predict
How it will be
You need a love that lasts forever
That far ahead
I just can’t see
So, I can’t guarantee
A happy ending
I don’t know what might’ve happen
But this me and you in this situation
Are you having a good time
If everything’s perfect
What more could we ask for
We’re here and now
Are you having a good time
You’re somewhere off
Into the future
Imagining how it will look
Will we last another chapter
Can we make it last 'til the end of the book
So, I can’t guarantee
A happy ending
The story is always unwinding
But right here and now
It doesn’t matter
Having a good time
So, I can’t guarantee
A happy ending
I don’t know what might’ve happen
But this me and you in this situation
Are you having a good time
So, I can’t guarantee
A happy ending
The story is always unwinding
But right here and now
It doesn’t matter
Are you having a good time

Having a Good Time (traducción)

Tu lees las estrellas
Todos los días en el periódico
Y creer cada palabra que dicen
Tu quieres saber
si siempre te amare
Pero no puedo ver el mañana hoy
Por lo tanto, no puedo garantizar
Un final feliz
La historia siempre se está relajando.
Pero aquí y ahora
No importa
Estás pasando bien
Sabes que no soy adivino
no puedo predecir
Cómo sera
Necesitas un amor que dure para siempre
tan lejos
simplemente no puedo ver
Por lo tanto, no puedo garantizar
Un final feliz
no se que puede haber pasado
Pero este yo y tú en esta situación
Estás pasando bien
Si todo es perfecto
¿Qué más podemos pedir?
Estamos aquí y ahora
Estás pasando bien
estas en algun lugar
En el futuro
Imaginando cómo se verá
¿Duraremos otro capítulo?
¿Podemos hacer que dure hasta el final del libro?
Por lo tanto, no puedo garantizar
Un final feliz
La historia siempre se está relajando.
Pero aquí y ahora
No importa
Pasando un buen rato
Por lo tanto, no puedo garantizar
Un final feliz
no se que puede haber pasado
Pero este yo y tú en esta situación
Estás pasando bien
Por lo tanto, no puedo garantizar
Un final feliz
La historia siempre se está relajando.
Pero aquí y ahora
No importa
Estás pasando bien