Traducción de la letra de la canción If It Wasn't For The Reason That I Love You - The Hollies

If It Wasn't For The Reason That I Love You (original)

Another day gone and I think of you
Wonder where you’re going
Wonder what you do
Without me
A telephone call from a friend I know
Left me feeling bitter
Left me feeling so unhappy
'Cos if you couldn’t wait for 24 hours
What good would telegrams and flowers do
If it wasn’t for the reason
That I love you baby
I wouldn’t have another thing
To say to you
Might as well stay
For a day or two
Find another friend
And have a drink or two
To pass the time
Talking over troubles
In a whiskey daze
A little drop of cognac
Helps a man to face the lonely times
'Cause it’s sad being home
And I’ve given up trying
I’ve got no lyin'
That I wanna do
If it wasn’t for the reason
That I love you baby
I wouldn’t have another thing
To say to you
Wish I could find a way
Make up the words to say
You cheated and you lied
You took away the little pride
I had inside
If it wasn’t for the reason
That I love you baby
I wouldn’t have another thing
To say to you
Another day gone and I think of you
Wonder where you’re going
Wonder what you do
Without me
A telephone call from a friend I know
Left me feeling bitter
Left me feeling so unhappy
If it wasn’t for the reason
That I love you baby
I wouldn’t have another thing
To say to you
Might as well stay
For a day or two
Find another friend
And have a drink or two
To pass the time

(traducción)

Otro día se fue y pienso en ti
Me pregunto a dónde vas
me pregunto que haces
Sin mi
Una llamada telefónica de un amigo que conozco
Me dejó sintiéndome amargado
Me dejó sintiéndome tan infeliz
Porque si no pudieras esperar 24 horas
¿De qué servirían los telegramas y las flores?
si no fuera por el motivo
Que te amo bebe
no tendria otra cosa
para decirte
Bien podría quedarse
Por un día o dos
Encuentra otro amigo
Y tomar una copa o dos
Para pasar el tiempo
Hablando de problemas
En un aturdimiento de whisky
Una pequeña gota de coñac
Ayuda a un hombre a enfrentar los tiempos de soledad.
Porque es triste estar en casa
Y he dejado de intentar
No tengo mentiras
que quiero hacer
si no fuera por el motivo
Que te amo bebe
no tendria otra cosa
para decirte
Desearía poder encontrar una manera
Inventar las palabras para decir
Hiciste trampa y mentiste
Te quitaste el pequeño orgullo
tenia dentro
si no fuera por el motivo
Que te amo bebe
no tendria otra cosa
para decirte
Otro día se fue y pienso en ti
Me pregunto a dónde vas
me pregunto que haces
Sin mi
Una llamada telefónica de un amigo que conozco
Me dejó sintiéndome amargado
Me dejó sintiéndome tan infeliz
si no fuera por el motivo
Que te amo bebe
no tendria otra cosa
para decirte
Bien podría quedarse
Por un día o dos
Encuentra otro amigo
Y tomar una copa o dos
Para pasar el tiempo