Traducción de la letra de la canción Look What We've Got - The Hollies

Look What We've Got (original)

Sippin' at the wine
Drinkin' all the time
Drinkin' kinda slow
Hopin' it won’t go
See when I get dry
I just sit and cry over my baby
Seems that in the past
It was gonna last
Somewhere it went wrong
All the good time’s gone
But I don’t know why
So I sit and cry over my baby
Well, now yeah, I thought that, I thought that
If we could take it, we’d love each other so much
We’d be sure to make it, but oh baby, oh my baby
Look what we’ve got, there’s nothin' at all
Thinkin' of the bad times
Stretched out on my bed
Images of you, girl
Runnin' through my head
Wish that I could die
So I lay and cry over my baby
Sippin' at the wine
I’m drinkin' all the time
I’m drinkin' kinda slow
And I’m hopin' it won’t go
See when I get dry
I just sit and cry over my baby
Well, now I thought that, I thought that
If we could take it, we’d love each other so much
We’d be sure to make it, but oh baby, oh, my baby
Well, look what we’ve got, there’s nothin' at all
Look what we’ve got, there’s nothin' at all
Look what we’ve got, look what we’ve got
Nothin' at all, look, look what we’ve got
It’s nothin' at all, yes, look what we’ve got

Look What We've Got (traducción)

Bebiendo en el vino
bebiendo todo el tiempo
Bebiendo un poco lento
Esperando que no se vaya
Ver cuando me seco
Solo me siento y lloro por mi bebé
Parece que en el pasado
Iba a durar
En algún lugar salió mal
Todo el buen tiempo se ha ido
Pero no sé por qué
Así que me siento y lloro por mi bebé
Bueno, ahora sí, pensé eso, pensé que
Si pudiéramos soportarlo, nos amaríamos tanto
Nos aseguraríamos de lograrlo, pero oh bebé, oh mi bebé
Mira lo que tenemos, no hay nada en absoluto
Pensando en los malos tiempos
Estirado en mi cama
Imágenes tuyas niña
corriendo por mi cabeza
Ojalá pudiera morir
Así que me acuesto y lloro por mi bebé
Bebiendo en el vino
Estoy bebiendo todo el tiempo
Estoy bebiendo un poco lento
Y espero que no se vaya
Ver cuando me seco
Solo me siento y lloro por mi bebé
Bueno, ahora pensé eso, pensé que
Si pudiéramos soportarlo, nos amaríamos tanto
Nos aseguraríamos de lograrlo, pero oh bebé, oh, mi bebé
Bueno, mira lo que tenemos, no hay nada en absoluto
Mira lo que tenemos, no hay nada en absoluto
Mira lo que tenemos, mira lo que tenemos
Nada en absoluto, mira, mira lo que tenemos
No es nada en absoluto, sí, mira lo que tenemos