Traducción de la letra de la canción Love's Made a Fool of You - The Hollies

Love's Made a Fool of You (original)

Love can make a fool of you
You do anything it wants you to
Love can make you feel so good
When it goes like you think it should
Or it can make you cry at night
When your baby don’t treat you right
When you’re feeling sad and blue
You know love’s made a fool of you
You know love makes fools of men
But you don’t care, you’re gonna try it again
Time goes by, it’s a-passing fast
You think true love has come at last
But by and by you’re gonna find
Your crazy love has made you blind
When you’re feeling sad and blue
You know love’s made a fool of you
When you’re feeling sad and blue
You know love’s made a fool of you
Love can make a fool of you
You do anything it wants you to
Love can make you feel so good
When it goes like you think it should
Or it can make you cry at night
When your baby don’t treat you right
When you’re feeling sad and blue
You know love’s made a fool of you

(traducción)

El amor puede hacer un tonto de ti
Haces cualquier cosa que él quiere que hagas
El amor puede hacerte sentir tan bien
Cuando va como crees que debería
O puede hacerte llorar por la noche
Cuando tu bebé no te trata bien
Cuando te sientes triste y triste
Sabes que el amor se ha burlado de ti
Sabes que el amor hace tontos a los hombres
Pero no te importa, vas a intentarlo de nuevo
El tiempo pasa, está pasando rápido
Crees que el verdadero amor ha llegado por fin
Pero poco a poco vas a encontrar
Tu loco amor te ha dejado ciego
Cuando te sientes triste y triste
Sabes que el amor se ha burlado de ti
Cuando te sientes triste y triste
Sabes que el amor se ha burlado de ti
El amor puede hacer un tonto de ti
Haces cualquier cosa que él quiere que hagas
El amor puede hacerte sentir tan bien
Cuando va como crees que debería
O puede hacerte llorar por la noche
Cuando tu bebé no te trata bien
Cuando te sientes triste y triste
Sabes que el amor se ha burlado de ti