Traducción de la letra de la canción Sanctuary - The Hollies

Sanctuary (original)

I walk the twilight zone beyond the city lights
In search of peace of mind I stole into the night
Tried to hide away from everything that threatened my existence
I showed resistance
Up there big brother’s got his tabs on where I go
They tried to force me down a road where I can go
So you imagine how I felt when you said «Baby I can understand»
Touched my hand
You are my sanctuary
When I’m in your arms you take me away
You are my sanctuary
When I’m in despair I reach out and you’re always there
You’re always there
Beyond the skyways through the looking glass I roam
Into the never-never I found a star that glowed
And I descended on my last true wing and prayer
And you were standing there the one that cared
You are my sanctuary
When I’m in your arms you take me away
You are my sanctuary
When I’m in despair I reach out and you’re always there
You’re always there
When there’s no escaping and I panic in the night
I can run to you for cover
'Cos you’ll always make it right
You are my sanctuary
When I’m in your arms you take me away
You are my sanctuary
When I’m in despair I reach out and you’re always there
You’re always there
You are my sanctuary
When I’m in your arms you take me away
You are my sanctuary
When I’m in despair I reach out and you’re always there
You’re always there

(traducción)

Camino por la zona de penumbra más allá de las luces de la ciudad
En busca de paz mental me escabullí en la noche
Traté de esconderme de todo lo que amenazaba mi existencia
mostré resistencia
Allá arriba, el hermano mayor tiene sus pestañas sobre dónde voy
Intentaron forzarme a tomar un camino al que puedo ir
Así que imagina cómo me sentí cuando dijiste «bebé, puedo entender»
Tocó mi mano
eres mi santuario
Cuando estoy en tus brazos me llevas lejos
eres mi santuario
Cuando estoy desesperado, me acerco y siempre estás ahí
siempre estás ahí
Más allá de los cielos a través del espejo deambulo
En el nunca-nunca encontré una estrella que brillaba
Y descendí en mi última ala verdadera y oración
Y tú estabas parado allí, el que se preocupaba
eres mi santuario
Cuando estoy en tus brazos me llevas lejos
eres mi santuario
Cuando estoy desesperado, me acerco y siempre estás ahí
siempre estás ahí
Cuando no hay escapatoria y entro en pánico en la noche
Puedo correr hacia ti para cubrirte
Porque siempre lo harás bien
eres mi santuario
Cuando estoy en tus brazos me llevas lejos
eres mi santuario
Cuando estoy desesperado, me acerco y siempre estás ahí
siempre estás ahí
eres mi santuario
Cuando estoy en tus brazos me llevas lejos
eres mi santuario
Cuando estoy desesperado, me acerco y siempre estás ahí
siempre estás ahí