Traducción de la letra de la canción She Gives Me Everything I Want - The Hollies

She Gives Me Everything I Want (original)

Life ain’t worth a-livin'
People just been givin' me
Friendship happiness is what everybody deserves
But she gives me everything I want
Oh I don’t have to ask for everything I get
Everyone just lets me down
Tries to make me look like a fool
Won’t accept me for what I am
They say I got to live by the rules
But she gives me everything I want
Oh I don’t have to ask for everything I get
It’s gotta end sometime
How’s it gonna be yeah
Are we wrong or are we right
It’s gotta end sometime
Calling you and me yeah
It’s gonna take a long long time
Seems like they don’t give a damn
Won’t let me live just how I want
They say I’m a down-and-out
But it’s them that’s wrong
But she gives me everything I want
Oh I don’t have to ask for everything I get
Cos' she gives me everything I want (We don’t need nobody else)

She Gives Me Everything I Want (traducción)

La vida no vale la pena vivir
La gente me ha estado dando
La felicidad de la amistad es lo que todos merecen.
Pero ella me da todo lo que quiero
Oh, no tengo que pedir todo lo que recibo
Todo el mundo me decepciona
Trata de hacerme quedar como un tonto
No me aceptará por lo que soy
Dicen que tengo que vivir según las reglas
Pero ella me da todo lo que quiero
Oh, no tengo que pedir todo lo que recibo
Tiene que terminar en algún momento
¿Cómo va a ser, sí?
¿Estamos equivocados o tenemos razón?
Tiene que terminar en algún momento
Llamándonos a ti y a mí, sí
Va a llevar mucho, mucho tiempo
Parece que no les importa un carajo
No me deja vivir como quiero
Dicen que soy un deprimido
Pero son ellos los que están mal
Pero ella me da todo lo que quiero
Oh, no tengo que pedir todo lo que recibo
Porque ella me da todo lo que quiero (No necesitamos a nadie más)