Traducción de la letra de la canción Someone Else's Eyes - The Hollies

Someone Else's Eyes (original)

If you’re going now
There’s nothin' more to say
So don’t turn around
Unless you mean to stay
'Cause we’ve been through this
So many times before
It doesn’t make it anymore
There never seemed to be
A time for explanations
Everything just seems
To move so quickly now
But if I never seem
To reach your expectations
I’ll make it up to you, somehow
Don’t say goodbye
Don’t search for what
You’ll never find
In someone else’s eyes
Don’t say goodbye
The answer that you want
Will never lie
In someone else’s eyes
In someone else’s eyes
After all this time
I thought you knew me better
Never believed that I
Would ever see you go
chorus
In someone else’s eyes

Someone Else's Eyes (traducción)

Si te vas ahora
No hay nada más que decir
Así que no te des la vuelta
A menos que quieras quedarte
Porque hemos pasado por esto
Tantas veces antes
Ya no lo hace
Nunca parecía haber
Un tiempo para explicaciones
Todo parece
Para moverse tan rápido ahora
Pero si nunca parezco
Para alcanzar sus expectativas
Te lo compensaré, de alguna manera
no digas adiós
No busques lo que
Usted nunca encontrará
En los ojos de otra persona
no digas adiós
La respuesta que quieres
nunca mentirá
En los ojos de otra persona
En los ojos de otra persona
Después de todo este tiempo
Pensé que me conocías mejor
Nunca creí que yo
alguna vez te vería ir
coro
En los ojos de otra persona