Traducción de la letra de la canción Something Ain't Right - The Hollies

Something Ain't Right (original)

Something
Something ain’t right
Something
Something ain’t right
Feeling kind of low inside
Longing to be by your side
See you there before my eyes
This love I feel has no disguise
But what’s in a love when you feel so denied
I can’t count all the times I’ve tried
Something ain’t right
But I’m never gonna let that something
Make me stop without a fight
No something ain’t right
And it’s been on my mind
Just a little too much
And bringing me down
Something
Something ain’t right
Something
Something ain’t right
Sittin' in the dimmest of light
In my room with a view of the night
In the time it took for you to call
You left me holding onto nothing at all
I’ll accept what I can
But I can’t understand
Why you want it to end this way
Something ain’t right
But I’m never gonna let that something
Make me stop without a fight
No something ain’t right
And it’s been on my mind
Just a little too much
And bringing me down
Something
Something ain’t right
Something
Something ain’t right
Feeling kind of low inside
Longing to be by your side
See you there before my eyes
This love I feel has no disguise
Something ain’t right
But I’m never gonna let that something
Make me stop without a fight
No something ain’t right
And it’s been on my mind
Just a little too much
And bringing me down
Something
Something ain’t right
Something
Something ain’t right
Feeling kind of low inside
Longing to be by your side
See you there before my eyes
This love I feel has no disguise
Feeling kind of low inside
Longing to be by your side
See you there before my eyes
This love I feel has no disguise
Something ain’t right
But I’m never gonna let that something
Make me stop without a fight
No something ain’t right
And it’s been on my mind
Just a little too much
And bringing me down
Something
Something ain’t right
Something
Something ain’t right
Feeling kind of low inside
Longing to be by your side
See you there before my eyes
This love I feel has no disguise
Feeling kind of low inside
Longing to be by your side
See you there before my eyes
This love I feel has no disguise
Feeling kind of low inside
Longing to be by your side
See you there before my eyes
This love I feel has no disguise
Feeling kind of low inside
Longing to be by your side
See you there before my eyes
This love I feel has no disguise

(traducción)

Algo
algo no esta bien
Algo
algo no esta bien
Sentirse un poco bajo por dentro
Anhelando estar a tu lado
Nos vemos allí ante mis ojos
Este amor que siento no tiene disfraz
Pero, ¿qué hay en un amor cuando te sientes tan negado?
No puedo contar todas las veces que lo he intentado
algo no esta bien
Pero nunca voy a dejar que ese algo
Hazme parar sin luchar
No, algo no está bien
Y ha estado en mi mente
Solo un poco demasiado
Y derribarme
Algo
algo no esta bien
Algo
algo no esta bien
Sentado en la más tenue de la luz
En mi cuarto con vista a la noche
En el tiempo que te tomó llamar
Me dejaste aferrándome a nada en absoluto
aceptaré lo que pueda
pero no puedo entender
Por qué quieres que termine de esta manera
algo no esta bien
Pero nunca voy a dejar que ese algo
Hazme parar sin luchar
No, algo no está bien
Y ha estado en mi mente
Solo un poco demasiado
Y derribarme
Algo
algo no esta bien
Algo
algo no esta bien
Sentirse un poco bajo por dentro
Anhelando estar a tu lado
Nos vemos allí ante mis ojos
Este amor que siento no tiene disfraz
algo no esta bien
Pero nunca voy a dejar que ese algo
Hazme parar sin luchar
No, algo no está bien
Y ha estado en mi mente
Solo un poco demasiado
Y derribarme
Algo
algo no esta bien
Algo
algo no esta bien
Sentirse un poco bajo por dentro
Anhelando estar a tu lado
Nos vemos allí ante mis ojos
Este amor que siento no tiene disfraz
Sentirse un poco bajo por dentro
Anhelando estar a tu lado
Nos vemos allí ante mis ojos
Este amor que siento no tiene disfraz
algo no esta bien
Pero nunca voy a dejar que ese algo
Hazme parar sin luchar
No, algo no está bien
Y ha estado en mi mente
Solo un poco demasiado
Y derribarme
Algo
algo no esta bien
Algo
algo no esta bien
Sentirse un poco bajo por dentro
Anhelando estar a tu lado
Nos vemos allí ante mis ojos
Este amor que siento no tiene disfraz
Sentirse un poco bajo por dentro
Anhelando estar a tu lado
Nos vemos allí ante mis ojos
Este amor que siento no tiene disfraz
Sentirse un poco bajo por dentro
Anhelando estar a tu lado
Nos vemos allí ante mis ojos
Este amor que siento no tiene disfraz
Sentirse un poco bajo por dentro
Anhelando estar a tu lado
Nos vemos allí ante mis ojos
Este amor que siento no tiene disfraz