Traducción de la letra de la canción Survival Of The Fittest - The Hollies

Survival Of The Fittest (original)

Give her a hand 'cos she gave a good show
Her makeup was right for the occasion
She did what she had to do, she said what she had to say
She played her part to perfection
She’s so empty inside, lies to herself and the public
She’s so empty inside, lies to herself and the public
Acclaim’s not the same
Such a shame
The star of the show she was true to herself
And everything went as reported
Rumours about herself came along
That’s when it all got distorted
She’s so empty inside, lies to herself and the public
She’s so empty inside, lies to herself and the public
Acclaim’s not the same
Such a shame
What a good show she gave
Happy to go on the stage
Was she to know it would change
Can she go on feeling strange
She’s so empty inside, lies to herself and the public
She’s so empty inside, lies to herself and the public
Acclaim’s not the same
Such a shame

(traducción)

Échale una mano porque dio un buen show
Su maquillaje era el adecuado para la ocasión.
Ella hizo lo que tenía que hacer, dijo lo que tenía que decir
Ella hizo su parte a la perfección
Está tan vacía por dentro, se miente a sí misma y al público.
Está tan vacía por dentro, se miente a sí misma y al público.
Aclamación no es lo mismo
Es una pena
La estrella del espectáculo era fiel a sí misma.
Y todo salió como se informó
Llegaron rumores sobre ella
Fue entonces cuando todo se distorsionó
Está tan vacía por dentro, se miente a sí misma y al público.
Está tan vacía por dentro, se miente a sí misma y al público.
Aclamación no es lo mismo
Es una pena
Que buen show dio
Feliz de subir al escenario
Si ella supiera que cambiaría
¿Puede seguir sintiéndose extraña?
Está tan vacía por dentro, se miente a sí misma y al público.
Está tan vacía por dentro, se miente a sí misma y al público.
Aclamación no es lo mismo
Es una pena