Traducción de la letra de la canción The Last Wind - The Hollies

The Last Wind (original)

This was the last wind
The night is coming
The anchor is down until next morning
It’s warm and I see the mate in the dark yawning
I’m leaning over the rail
The water is dark and deep
I’m told to mend the sail as so many times before
It’s warm and I feel the ship is rolling me to sleep
We saw a bird a few days ago
The sign for a lonely sailors dream to come true
But still there’s a long, long way to go
Maybe one more week or two, I don’t know
The wind is our friend
It takes us everywhere
Without a friend
No certain end
It’s warm
And I’m dreaming of somone to hold
And I’m dreaming of someon to hold

(traducción)

Este fue el último viento
la noche se acerca
El ancla está echada hasta la mañana siguiente
Hace calor y veo al compañero en la oscuridad bostezando
estoy inclinado sobre la barandilla
El agua es oscura y profunda.
Me han dicho que repare la vela como tantas veces antes
Hace calor y siento que el barco me lleva a dormir
Vimos un pájaro hace unos días
La señal para que el sueño de un marinero solitario se haga realidad
Pero todavía hay un largo, largo camino por recorrer
Tal vez una o dos semanas más, no sé
El viento es nuestro amigo
Nos lleva a todas partes
sin un amigo
Sin final seguro
Está templado
Y estoy soñando con alguien a quien abrazar
Y estoy soñando con alguien para sostener