Traducción de la letra de la canción Unforgivable - The Hollies

Unforgivable (original)

Hey little girl what you thinking I see the tears in your eyes
I know you’re looking for the answers it’s time you realised
Tell me why you crossed the line gone too far just let it slide
It was unforgivable the way you hurt me
And it’s unbelievable the way you lied
I just can’t believe that you would stand laughing
While I cried — It’s unforgivable
Can you even look in the mirror tell me how do you sleep at night
So don’t be asking for forgiveness that moments passed me by
You can try to explain but I won’t be changing my mind
It was unforgivable the way you hurt me
And it’s unbelievable the way you lied
I just can’t believe that you would stand laughing
While I cried — It’s unforgivable
Separated right from wrong holding back and moving on
Pain at night going all wrong
Turn around and walk away
All the memories fade to grey
Thought that I was weak but I’m strong
It was unforgivable the way you hurt me
And it’s unbelievable the way you lied
I just can’t believe that you would stand laughing
While I cried — It’s unforgivable

Unforgivable (traducción)

Oye niña, ¿qué estás pensando? Veo las lágrimas en tus ojos
Sé que estás buscando las respuestas, es hora de que te des cuenta
Dime por qué cruzaste la línea yendo demasiado lejos solo déjalo pasar
Fue imperdonable la forma en que me lastimaste
Y es increíble la forma en que mentiste
Simplemente no puedo creer que te ríes
Mientras lloraba, es imperdonable
¿Puedes siquiera mirarte en el espejo y decirme cómo duermes por la noche?
Así que no pidas perdón por los momentos que me pasaron
Puedes intentar explicarme, pero no cambiaré de opinión.
Fue imperdonable la forma en que me lastimaste
Y es increíble la forma en que mentiste
Simplemente no puedo creer que te ríes
Mientras lloraba, es imperdonable
Separado el bien del mal reteniéndose y avanzando
Dolor por la noche que sale mal
Date la vuelta y aléjate
Todos los recuerdos se desvanecen a gris
Pensé que era débil pero soy fuerte
Fue imperdonable la forma en que me lastimaste
Y es increíble la forma en que mentiste
Simplemente no puedo creer que te ríes
Mientras lloraba, es imperdonable