Traducción de la letra de la canción What'cha Gonna Do About It - The Hollies

What'cha Gonna Do About It (original)

Our love, yeah yeah yeah
Is slowly going on the rocks, now, yeah yeah yeah
Tell me, tell me, baby
What’cha gonna do 'bout it
What’cha gonna do 'bout it
Our love, yeah yeah yeah
Is in double jeopardy, yeah yeah yeah yeah
Show me, show me, sugar-pie
What’cha gonna do 'bout it
What’cha gonna do 'bout it
You know I try to keep you satisfied
But you just won’t comprehend
And if you keep on doin', doin' what you’re doin'
You know our love will surely end
Don’t you know that our love, yeah yeah yeah
Is slowly going on the rocks, now, yeah yeah yeah yeah
Tell me, tell me, baby
What’cha gonna do 'bout it
What’cha gonna do 'bout it
You know I try to keep you satisfied
But you just won’t comprehend
And if you keep on doin', doin' what you’re doin'
You know our love will surely end
Don’t you know that our love, yeah yeah yeah
Is slowly going on the rocks, now, yeah yeah yeah yeah
Tell me, tell me, baby
What’cha gonna do 'bout it
What’cha gonna do 'bout it
Oh, tell me, tell me, baby
What’cha gonna do 'bout it

What'cha Gonna Do About It (traducción)

Nuestro amor, si, si, si
Está yendo lentamente a las rocas, ahora, sí, sí, sí
Dime, dime, bebé
¿Qué vas a hacer al respecto?
¿Qué vas a hacer al respecto?
Nuestro amor, si, si, si
Está en doble peligro, sí, sí, sí, sí
Muéstrame, muéstrame, pastel de azúcar
¿Qué vas a hacer al respecto?
¿Qué vas a hacer al respecto?
Sabes que trato de mantenerte satisfecho
Pero simplemente no comprenderás
Y si sigues haciendo, haciendo lo que estás haciendo
Sabes que nuestro amor seguramente terminará
¿No sabes que nuestro amor, sí, sí, sí?
Está yendo lentamente sobre las rocas, ahora, sí, sí, sí, sí
Dime, dime, bebé
¿Qué vas a hacer al respecto?
¿Qué vas a hacer al respecto?
Sabes que trato de mantenerte satisfecho
Pero simplemente no comprenderás
Y si sigues haciendo, haciendo lo que estás haciendo
Sabes que nuestro amor seguramente terminará
¿No sabes que nuestro amor, sí, sí, sí?
Está yendo lentamente sobre las rocas, ahora, sí, sí, sí, sí
Dime, dime, bebé
¿Qué vas a hacer al respecto?
¿Qué vas a hacer al respecto?
Oh, dime, dime, bebé
¿Qué vas a hacer al respecto?