Traducción de la letra de la canción When I'm Yours - The Hollies

When I'm Yours (original)

Turning me on and with your eyes
Playing along and with your eyes
Coming on strong and with your eyes
You burn me
Searching to please and with your smile
Cursing with ease and with your smile
Kindle the flame and with your smile
You burn me
I’d rather you told me that you couldn’t care less
Than put me through numbers that feel like a test
I want you
But I gotta know that I’m wanted
That I don’t get taken for granted
When I’m yours
Turning me on and with your eyes
Playing along and with your eyes
Coming on strong and with your eyes
You burn me
Searching to please and with your smile
Cursing with ease and with your smile
Kindle the flame and with your smile
You burn me
I’d rather you told me that you couldn’t care less
Than put me through numbers that feel like a test
I want you
I’ll be yours to command and obey
I won’t demand, but I gotta know
That I’m wanted
And I don’t get taken for granted
When I’m yours
I’ll be yours to command and obey
I won’t demand, but I gotta know
That I’m wanted
And I don’t get taken for granted
When I’m yours
I’ll be yours to command and obey
I won’t demand, but I gotta know
That I’m wanted
And I don’t get taken for granted
When I’m yours
I’ll be yours to command and obey
I won’t demand, but I gotta know
That I’m wanted
And I don’t get taken for granted
When I’m yours
I’ll be yours to command and obey
I won’t demand, but I gotta know
That I’m wanted
And I don’t get taken for granted
When I’m yours
I’ll be yours to command and obey
I won’t demand, but I gotta know
That I’m wanted
And I don’t get taken for granted
When I’m yours

When I'm Yours (traducción)

Encendiéndome y con tu mirada
Jugando con tus ojos
Llegando fuerte y con tus ojos
me quemas
Buscando complacer y con tu sonrisa
Maldiciendo con facilidad y con tu sonrisa
Enciende la llama y con tu sonrisa
me quemas
Preferiría que me dijeras que no podría importarte menos
Entonces ponme a través de números que se sienten como una prueba
Te deseo
Pero tengo que saber que me quieren
Que no me dan por sentado
cuando soy tuyo
Encendiéndome y con tu mirada
Jugando con tus ojos
Llegando fuerte y con tus ojos
me quemas
Buscando complacer y con tu sonrisa
Maldiciendo con facilidad y con tu sonrisa
Enciende la llama y con tu sonrisa
me quemas
Preferiría que me dijeras que no podría importarte menos
Entonces ponme a través de números que se sienten como una prueba
Te deseo
Seré tuyo para ordenar y obedecer
No exigiré, pero tengo que saber
que soy querido
Y no me dan por sentado
cuando soy tuyo
Seré tuyo para ordenar y obedecer
No exigiré, pero tengo que saber
que soy querido
Y no me dan por sentado
cuando soy tuyo
Seré tuyo para ordenar y obedecer
No exigiré, pero tengo que saber
que soy querido
Y no me dan por sentado
cuando soy tuyo
Seré tuyo para ordenar y obedecer
No exigiré, pero tengo que saber
que soy querido
Y no me dan por sentado
cuando soy tuyo
Seré tuyo para ordenar y obedecer
No exigiré, pero tengo que saber
que soy querido
Y no me dan por sentado
cuando soy tuyo
Seré tuyo para ordenar y obedecer
No exigiré, pero tengo que saber
que soy querido
Y no me dan por sentado
cuando soy tuyo