Traducción de la letra de la canción Yesterday's Gone - The Hollies

Yesterday's Gone (original)

In a city where nobody speaks
Where people livin just to make ends meet
And lookin back over their shoulders
At the road they should be on
It gets me wishin I could catch a wave
I’m drinkin red wine in the sunshine
And sleeping away too long
Lotsa strange things can change, ain’t that the way
You think you got it figured out
And blows you away
Yesterday’s gone baby don’t you know
You’ll never get it back, gotta let it go
Yesterday’s gone, it’s a one night show
But you got tomorrow yea
Yesyerday’s gone, look at how you’ve grown
Never give it up cos you’re not alone
Yesterday’s gone
Don’t have a heart of stone yea yea yea
Ain’t it a pity the way we live
Always thinkin that there’s more than this
Getting sick and tired of tryin to find
Someone else we can get along
Reminiscin about the long lost days
Like a movie that I might replay
When every day lasted a lifetime
And summer went on and on
Lots of strange things can change
Ain’t that the way
You think you got it figured out
And knows your own away
Yesterday’s gone baby don’t you know
You’ll never get it back, gotta let it go
Yesterday’s gone, it’s a one night show
But you got tomorrow yea
Yesyerday’s gone, look at how you’ve grown
Never give it up cos you’re not alone
Yesterday’s gone
Don’t have a heart of stone
Yesterday’s gone baby don’t you know
You’ll never get it back, gotta let it go
Yesterday’s gone, it’s a one night show
But you got tomorrow yea
Yesyerday’s gone, look at how you’ve grown
Never give it up cos you’re not alone
Yesterday’s gone
Don’t have a heart of stone

(traducción)

En una ciudad donde nadie habla
Donde la gente vive solo para llegar a fin de mes
Y mirando hacia atrás sobre sus hombros
En el camino en el que deberían estar
Me hace desear poder atrapar una ola
Estoy bebiendo vino tinto bajo el sol
Y durmiendo demasiado tiempo
Muchas cosas extrañas pueden cambiar, ¿no es así?
Crees que lo tienes resuelto
y te deja sin aliento
Ayer se fue bebé, ¿no lo sabes?
Nunca lo recuperarás, tienes que dejarlo ir
Ayer se fue, es un espectáculo de una noche
Pero tienes mañana sí
Ayer se fue, mira cómo has crecido
Nunca te rindas porque no estás solo
ayer se fue
No tengo un corazón de piedra, sí, sí, sí
¿No es una pena la forma en que vivimos?
Siempre pensando que hay más que esto
Enfermo y cansado de tratar de encontrar
Alguien más con quien podamos llevarnos bien
Reminiscin sobre los largos días perdidos
Como una película que podría reproducir
Cuando cada día duraba toda una vida
Y el verano siguió y siguió
Muchas cosas extrañas pueden cambiar
¿No es así?
Crees que lo tienes resuelto
Y conoce tu propia distancia
Ayer se fue bebé, ¿no lo sabes?
Nunca lo recuperarás, tienes que dejarlo ir
Ayer se fue, es un espectáculo de una noche
Pero tienes mañana sí
Ayer se fue, mira cómo has crecido
Nunca te rindas porque no estás solo
ayer se fue
No tengo un corazón de piedra
Ayer se fue bebé, ¿no lo sabes?
Nunca lo recuperarás, tienes que dejarlo ir
Ayer se fue, es un espectáculo de una noche
Pero tienes mañana sí
Ayer se fue, mira cómo has crecido
Nunca te rindas porque no estás solo
ayer se fue
No tengo un corazón de piedra