Traducción de la letra de la canción Cry One More Time - J. Geils Band

Cry One More Time (original)

Cry one more time for you
I really got it bad
Cry one more time for you
I lost the best I had
Everthing’s gone all wrong
I need another beer
She’s got her mind on leavin' me
That’s what I’m doin' here
Ain’t no sense in talkin'
I don’t know what I’d say
Ain’t no sense in trying
She just don’t wanna stay
Cry one more time for you
I really got it bad
Cry one more time for you
I lost the best I had
I tried to call her last night
I knew she wasn’t in
I don’t want to go around town
I know she’ll be with him
So sad to be alone at night
So sad it didn’t work out right
Cry one more time for you
I really got it bad
Cry one more time for you
I lost the best I had
I lost the best I had, I lost the best I had
I lost the best I had, I lost the best I had

Cry One More Time (traducción)

Llorar una vez más por ti
Realmente lo tengo mal
Llorar una vez más por ti
Perdí lo mejor que tenía
todo salió mal
necesito otra cerveza
Ella tiene en mente dejarme
Eso es lo que estoy haciendo aquí
No tiene sentido hablar
no se que diria
No tiene sentido intentar
Ella simplemente no quiere quedarse
Llorar una vez más por ti
Realmente lo tengo mal
Llorar una vez más por ti
Perdí lo mejor que tenía
Traté de llamarla anoche
Sabía que ella no estaba en
No quiero andar por la ciudad
Sé que ella estará con él.
Tan triste estar solo en la noche
Tan triste que no funcionó bien
Llorar una vez más por ti
Realmente lo tengo mal
Llorar una vez más por ti
Perdí lo mejor que tenía
Perdí lo mejor que tenía, perdí lo mejor que tenía
Perdí lo mejor que tenía, perdí lo mejor que tenía