Traducción de la letra de la canción Black-eyed Susan - The Jayhawks

Black-eyed Susan (original)

Tell us what to do, black-eyed Susan
Should I leave you where I found you or take you back to him?
We first met at night, that’s why we’re never friends
Tell us what to do black-eyed Susan
This is gonna be a dark road
People believed in something
Had it taken from them
You’ll want to forget about this road
'Til it reached inside your pockets
Tell us what to do, black-eyed Susan
There’s a top writer from a business college
That once paid for our home and spoon collection
Tell us what to do, black-eyed Susan
This is gonna be a dark road
People believed in something
Had it taken from them
You’ll want to forget about this road
'Til it reached inside your pockets
It’s four in the morning, I think that I should go home
No good stuck inside your door
Leave some other time
Leave some other time
Leave some other time
This is gonna be a dark road
This is gonna be a dark road
(This is gonna be a dark road)
Tell us what to do, black-eyed Susan
(This is gonna be a dark road)
Tell us what to do, black-eyed Susan
(This is gonna be a dark road)
Remember your father, I spoke to him of our love
(This is gonna be a dark road)
Tell us what to do, black-eyed Susan
This is gonna be a dark road
This is gonna be a dark road

Black-eyed Susan (traducción)

Dinos qué hacer, Susan de ojos negros
¿Debería dejarte donde te encontré o llevarte de vuelta con él?
Nos conocimos por primera vez en la noche, por eso nunca somos amigos.
Dinos qué hacer Susan de ojos negros
Este va a ser un camino oscuro
La gente creía en algo
¿Se lo habían quitado?
Querrás olvidarte de este camino
Hasta que llegó dentro de tus bolsillos
Dinos qué hacer, Susan de ojos negros
Hay un escritor destacado de una escuela de negocios.
Que una vez pagó por nuestra casa y la colección de cucharas
Dinos qué hacer, Susan de ojos negros
Este va a ser un camino oscuro
La gente creía en algo
¿Se lo habían quitado?
Querrás olvidarte de este camino
Hasta que llegó dentro de tus bolsillos
Son las cuatro de la mañana, creo que debería irme a casa
No hay nada bueno atrapado dentro de tu puerta
Deja otro momento
Deja otro momento
Deja otro momento
Este va a ser un camino oscuro
Este va a ser un camino oscuro
(Este va a ser un camino oscuro)
Dinos qué hacer, Susan de ojos negros
(Este va a ser un camino oscuro)
Dinos qué hacer, Susan de ojos negros
(Este va a ser un camino oscuro)
Acuérdate de tu padre, yo le hablé de nuestro amor
(Este va a ser un camino oscuro)
Dinos qué hacer, Susan de ojos negros
Este va a ser un camino oscuro
Este va a ser un camino oscuro