Traducción de la letra de la canción Dogtown Days - The Jayhawks

Dogtown Days (original)

72 miles
And three states to you
I can’t undo
The damage without you
I had so much
Love to give you
I guess I just couldn’t find the time
I must confess
I didn’t love you
Quite as much as I
Ignored you
And tore you down
Goodnight
My dogtown days
Every backseat pledge I made is dead
Your eyes
Reflected blue
Everything I knew about you is dead
Just south of heaven
When it began
The thing felt right
I was only kidding
If I destroyed your life
I must confess
You were the best
I lost my cool
I needed you
Goodnight
My dogtown days
Every backseat pledge I made is dead
Your eyes
Reflected blue
Everything I knew about you is dead
Just south of heaven
Just west of Evansville
Indiana

Dogtown Days (traducción)

72 millas
Y tres estados para ti
no puedo deshacer
El daño sin ti
yo tenia tanto
amor para darte
Supongo que simplemente no pude encontrar el tiempo
Debo confesar
yo no te amaba
tanto como yo
te ignoré
Y te derribó
Buenas noches
Mis días de perro
Cada promesa de asiento trasero que hice está muerta
Tus ojos
azul reflejado
Todo lo que sabía de ti está muerto
Justo al sur del cielo
cuando empezó
La cosa se sintió bien
Solo bromeaba
Si destruyo tu vida
Debo confesar
Usted era el mejor
perdí la calma
Te necesité
Buenas noches
Mis días de perro
Cada promesa de asiento trasero que hice está muerta
Tus ojos
azul reflejado
Todo lo que sabía de ti está muerto
Justo al sur del cielo
Justo al oeste de Evansville
Indiana