Traducción de la letra de la canción Falling Star - The Jayhawks

Falling Star (original)

Away, away now
No I won’t fail now
To meet you in some half way
I hear the river running
Man, it’s a humming
One thousand miles downstream
Chorus:
Falling star
In my window, you look so right
Falling star
You keep your distance, I’ll keep mine
Yeah money to buy now
I paid in hard work
I’ll be your young fool
A white flash of daylight
Shoot up the sky high
White bold from the blue
(Chorus)
Oh, falling star (*3)
You keep your distance, I’ll keep mine
Away, away now
No I won’t fail now
To meet you in some half way
I hear the engine whisper
Man, it’s a running
Come on let’s get on our way
(Chorus)
Oh, falling star (*3)
You keep your distance, I’ll keep mine
Yeah,(Chorus)
(Verse 2)
(Chorus)
Oh, falling star (*3)
You keep your distance, I’ll keep mine (*3)

Falling Star (traducción)

Lejos, lejos ahora
No, no voy a fallar ahora
Para encontrarte a mitad de camino
escucho correr el rio
Hombre, es un zumbido
Mil millas río abajo
Coro:
Estrella fugaz
En mi ventana, te ves tan bien
Estrella fugaz
Mantén tu distancia, yo mantendré la mía
Sí, dinero para comprar ahora
pagué con trabajo duro
Seré tu joven tonto
Un destello blanco de luz diurna
Dispara al cielo alto
Negrita blanca del azul
(Coro)
Oh, estrella fugaz (*3)
Mantén tu distancia, yo mantendré la mía
Lejos, lejos ahora
No, no voy a fallar ahora
Para encontrarte a mitad de camino
Escucho el motor susurrar
Hombre, es un correr
Vamos, sigamos nuestro camino
(Coro)
Oh, estrella fugaz (*3)
Mantén tu distancia, yo mantendré la mía
Sí, (Estribillo)
(Verso 2)
(Coro)
Oh, estrella fugaz (*3)
Mantén tu distancia, yo mantendré la mía (*3)