Traducción de la letra de la canción Five Cups of Coffee - The Jayhawks

Five Cups of Coffee (original)

when I left you this morning
it’s just like before
you say nothing changes
passing time around here
stole a long string of pearls
and I pawned downtown
gonna buy me some good fun
back where no one can see
and the long black dream is over
as the snow falls on and on and it takes five cups of coffee
to calm down before I sleep
let the sky soak on my clothes
way back in the alley
all of the red beads
mixed up in her pew
take the chance that I left you
knowing where you might need me so easy to believe
in someone I’d never see
and the long black dream is over
as the snow falls on and on and it takes five cups of coffee
to calm down before I sleep
and the long black dream is over
as the snow falls on and on and it takes five cups of coffee
to calm down before I sleep

Five Cups of Coffee (traducción)

cuando te deje esta mañana
es como antes
dices que nada cambia
pasando el tiempo por aquí
robó una larga cadena de perlas
y empeño en el centro
me va a comprar algo de diversión
atrás donde nadie pueda ver
y el largo sueño negro ha terminado
mientras la nieve cae una y otra vez y se necesitan cinco tazas de café
para calmarme antes de dormir
deja que el cielo empape mi ropa
camino de vuelta en el callejón
todas las cuentas rojas
mezclado en su banco
aprovecha la oportunidad que te deje
sabiendo dónde podrías necesitarme tan fácil de creer
en alguien que nunca vería
y el largo sueño negro ha terminado
mientras la nieve cae una y otra vez y se necesitan cinco tazas de café
para calmarme antes de dormir
y el largo sueño negro ha terminado
mientras la nieve cae una y otra vez y se necesitan cinco tazas de café
para calmarme antes de dormir