Traducción de la letra de la canción I'd Run Away - The Jayhawks

I'd Run Away (original)

Yeah, I could take a hint
From you
I could take a little hint from you
And I’d run away
I’d run away with you, baby
You said a couple things
To me
You said a couple things that showed your place
But how many ways?
How many ways can I say it?
Yeah, how many ways?
How many ways can I say it?
So we had a little baby boy
Knew it wouldn’t last too long
Kind of what I had in mind
But what I had in mind was strong
Yeah, I recall a side
Of you
I recall a different side of you
But I’d run away
I’d run away with you, baby
Yeah, I’d run away
I’d run away with you, baby
So we had a little baby boy
But we knew it wouldn’t last too long
Kind of what I had in mind
But what I had in mind was strong
Yeah, I could take a hint
From you
I could take a little hint from you
And I’d run away
I’d run away with you, baby
Yeah, I’d run away
I’d run away with you, baby
Yeah, I’d run away
I’d run away
I’d run away with you, baby
Yeah
(I'd run away with you)
I’d run away
I’d run away with you, baby

I'd Run Away (traducción)

Sí, podría tomar una pista
De ti
Podría tomar una pequeña pista de ti
Y me escaparía
Me escaparía contigo, nena
Dijiste un par de cosas
A mi
Dijiste un par de cosas que mostraban tu lugar
¿Pero de cuántas maneras?
¿De cuántas maneras puedo decirlo?
Sí, ¿de cuántas maneras?
¿De cuántas maneras puedo decirlo?
Así que tuvimos un pequeño bebé
Sabía que no duraría demasiado
Algo así como lo que tenía en mente
Pero lo que tenía en mente era fuerte
Sí, recuerdo un lado
De ti
Recuerdo un lado diferente de ti
Pero me escaparía
Me escaparía contigo, nena
Sí, me escaparía
Me escaparía contigo, nena
Así que tuvimos un pequeño bebé
Pero sabíamos que no duraría demasiado
Algo así como lo que tenía en mente
Pero lo que tenía en mente era fuerte
Sí, podría tomar una pista
De ti
Podría tomar una pequeña pista de ti
Y me escaparía
Me escaparía contigo, nena
Sí, me escaparía
Me escaparía contigo, nena
Sí, me escaparía
me escaparía
Me escaparía contigo, nena
sí
(Me escaparía contigo)
me escaparía
Me escaparía contigo, nena