Traducción de la letra de la canción Isabel's Daughter - The Jayhawks

Isabel's Daughter (original)

Isabel’s daughter, she’ll turn around, 'round, 'round
Walking on water, don’t let her drown, drown, drown
Don’t let her drown, drown, drown
Staring at distorted images
Passing slowly stretching limitless
Blinking, dull, and unremarkable
From the window of her second-hand car
Isabel’s daughter, her turn to dream, dream, dream
Frozen, she falters, what does she believe, 'lieve, 'lieve?
What does she believe, 'lieve, 'lieve?
Early to be broken wide, it seems
Held toward a common reasoning
Full of open-ended mysteries
Built on stark and shaky ground
One sees the mountain from a low plateau
Craves experience, but we won’t let go
Climbs the fences built of graying stone
We lift the barrier, and we watch them run
Isabel’s daughter, she’ll turn around, 'round, 'round
It’s quiet without her, never a sound, sound, sound
She’ll turn around, 'round, 'round
Never a sound, sound, sound
She’ll turn around, 'round, 'round

(traducción)

La hija de Isabel, ella va a dar vueltas, vueltas, vueltas
Caminando sobre el agua, no dejes que se ahogue, se ahogue, se ahogue
No dejes que se ahogue, se ahogue, se ahogue
Mirar imágenes distorsionadas
Pasando lentamente extendiéndose sin límites
Parpadeante, apagado y anodino
Desde la ventanilla de su coche de segunda mano
La hija de Isabel, su turno de soñar, soñar, soñar
Congelada, vacila, ¿qué cree, 'lieve, 'lieve?
¿Qué cree ella, 'lieve, 'lieve?
Temprano para ser roto de par en par, parece
Retenido hacia un razonamiento común
Lleno de misterios abiertos
Construido sobre suelo rígido y tembloroso
Uno ve la montaña desde una meseta baja
Anhela experiencia, pero no la dejaremos ir
Trepa las cercas construidas de piedra grisácea
Levantamos la barrera y los vemos correr
La hija de Isabel, ella va a dar vueltas, vueltas, vueltas
Está tranquilo sin ella, nunca un sonido, sonido, sonido
Ella dará la vuelta, 'redondo, 'redondo
Nunca un sonido, sonido, sonido
Ella dará la vuelta, 'redondo, 'redondo