Traducción de la letra de la canción Last Cigarette - The Jayhawks

Last Cigarette (original)

The coffee’s all gone
And my eyes burn like fire
Way past the hour
Most folks retire
You told me you’d call me
But you haven’t yet
And I’m down to my last cigarette
Down to my last cigarette
I’m trying so hard to forget
You’re still out there
Somewhere with someone you met
And I’m down to my last cigarette
Take one!
I can’t leave this room
You might call while I’m gone
Minutes seem like hours
Soon will be gone
And on top of it all
My tears and regrets
I’m down to my last cigarette
Down to my last cigarette
I know what make you forget
Yeah, you’re still out there, somewhere
With someone you met
And I’m down to my last cigarette
Well, you’re still out there, somewhere
With someone you met
And I’m down to my last cigarette

Last Cigarette (traducción)

El café se ha ido
Y mis ojos arden como el fuego
Mucho más allá de la hora
La mayoría de la gente se jubila
Me dijiste que me llamarías
pero aún no lo has hecho
Y estoy hasta mi último cigarrillo
Hasta mi último cigarrillo
Estoy tratando tan duro de olvidar
todavía estás ahí fuera
En algún lugar con alguien que conociste
Y estoy hasta mi último cigarrillo
¡Tomar uno!
no puedo salir de esta habitación
Podrías llamar mientras no estoy
Los minutos parecen horas
Pronto se habrá ido
Y encima de todo
Mis lágrimas y arrepentimientos
Estoy hasta mi último cigarrillo
Hasta mi último cigarrillo
Sé lo que te hace olvidar
Sí, todavía estás ahí fuera, en algún lugar
Con alguien que conociste
Y estoy hasta mi último cigarrillo
Bueno, todavía estás por ahí, en algún lugar
Con alguien que conociste
Y estoy hasta mi último cigarrillo